Paroles et traduction Kirsty Hawkshaw - Beautiful Danger

Beautiful Danger

The questions in my mind
Relay a thousand times
Im breathin, still breathin
And i'll awake again*
The killer dream till then*
Im frozen, yet burnin up, inside

Beautiful danger, beautiful danger
Beautiful danger, im leavin u
Beautiful danger, can this leave me so high

Im not involved in this
I've just framed ur kiss in my mind
My heart is on ice
And if u should break through
There's nothing i won't do
I don't want to land,
You're touchin me without hands
Yea you're touchin me without hands

Beautiful danger, beautiful danger
Beautiful danger, im leavin u
Beautiful danger, im leavin u
Beautiful danger
Yea you're touchin me without hands
Beautiful danger, beautiful danger
Beautiful danger, im leavin u

*These 2 lines may or may not be right, wit a few words

Прекрасная опасность

Вопросы в моей голове
Крутятся тысячу раз
Я дышу, всё ещё дышу
И я проснусь опять*
Убийственный сон до тех пор*
Я застыла, но горю внутри

Прекрасная опасность, прекрасная опасность
Прекрасная опасность, я покидаю тебя
Прекрасная опасность, разве это может так возносить меня?

Я не вовлечена в это
Я просто обрамила твой поцелуй в своих мыслях
Моё сердце во льду
И если ты вдруг пробьёшься
Нет ничего, чего бы я не сделала
Я не хочу приземляться,
Ты касаешься меня без рук
Да, ты касаешься меня без рук

Прекрасная опасность, прекрасная опасность
Прекрасная опасность, я покидаю тебя
Прекрасная опасность, я покидаю тебя
Прекрасная опасность
Да, ты касаешься меня без рук
Прекрасная опасность, прекрасная опасность
Прекрасная опасность, я покидаю тебя

*Эти 2 строчки могут быть не совсем верными, с парой слов