Paroles et traduction Kirsty Hawkshaw - One Moment

One Moment

Your vowels
And you consonents
Self opinions
Spin round my head
Like the rings around Saturn
When I'm asleep in bed
I remember one time
30 seconds before you closed your eyes
You said it
I believed it
Sent diamonds up my spine

A kiss from the divine
One moment one sweet moment
A kiss from the divine

I don't care much
For the contents
In your right pocket
Sends me off into orbit
But I can't control the stars
Ot the space between each side
So I'll hold on
To that feeling

From the divine
One moment one sweet moment
A kiss from the divine

Don't try and speak of it
I won't believe it
Don't be so full of it
I don't receive it

Одно мгновение

Твои гласные
И твои согласные
Твои суждения о себе
Кружатся в моей голове
Как кольца Сатурна
Когда я лежу в постели
Я вспоминаю один раз
За 30 секунд до того, как ты закрыл глаза
Ты сказал это
Я поверила
Позвоночник пронзило алмазами

Поцелуй божества
Одно мгновение, одно сладкое мгновение
Поцелуй божества

Меня не слишком волнует
Содержимое
Твоего правого кармана
Это отправляет меня на орбиту
Но я не могу управлять звездами
Или пространством между ними
Поэтому я буду держаться
За то чувство

Божественного прикосновения
Одно мгновение, одно сладкое мгновение
Поцелуй божества

Не пытайся говорить об этом
Я не поверю
Не будь таким самоуверенным
Я не приемлю этого