Paroles et traduction Kirsty - Free of War (Igor Blaska & Max Robbers Remix)

Free of War (Igor Blaska & Max Robbers Remix)

Life enough will speed and pure the rain
Got myself into our endless flame
Every single mother can feel your pain
And i'm... on my skin, i'm bleeding from within
Tears are burning thru your eyes again
Seems you dope my pain with adrenaline
I defend you from my hurt and that's so long
Close your eyes my love it will soon be gone

Our Hearts Are Free Of War,
Our Lips Can Speak The Truth,
We Don't Need To Fight No More In This Battle,
We Are With You

I could never live i could never live without you
And it hurts so much to see you in pain
Again and again and again...

Heading from the resort track come to an end
Running in slow motin
Try to digg a hole baby don't let go
Close your eyes my love and wait till tommorow

Libérée de la guerre (Igor Blaska & Max Robbers Remix)

La vie est assez rapide et pure comme la pluie
Je me suis retrouvée dans notre flamme éternelle
Chaque mère peut ressentir ta douleur
Et je suis... sur ma peau, je saigne de l'intérieur
Les larmes brûlent à travers tes yeux encore
On dirait que tu endors ma douleur avec de l'adrénaline
Je te protège de ma blessure et cela fait si longtemps
Ferme les yeux mon amour, ça va bientôt passer

Nos cœurs sont libérés de la guerre,
Nos lèvres peuvent dire la vérité,
Nous n'avons plus besoin de nous battre dans cette bataille,
Nous sommes avec toi

Je ne pourrais jamais vivre, je ne pourrais jamais vivre sans toi
Et ça me fait tellement mal de te voir souffrir
Encore et encore et encore...

Se dirigeant de la piste de la station, nous arrivons à une fin
Courant au ralenti
Essaie de creuser un trou, bébé, ne lâche pas
Ferme les yeux mon amour et attends demain