Paroles et traduction Kirtidan Gadhvi - Gori Radha Ne Kalo Kaan (Version 2)
Hai
Thanganto
Morlo
Oh,
my
beloved
Radha
Ke
Eni
Pardeshi
Chhe
Dhel
Who
came
as
a
foreigner
Khamma
Re
Vaalmji
Mara
My
dear
Vaalmiki
Kharo
Karavyo
Mel
Has
brought
us
together
Gori
Radha
Ne
Kaado
Kaan
Fair
Radha
with
her
dark
earrings
Garbe
Ghume
Bhuli
Bhaan
Dances
in
the
garba,
forgetting
everything
Radha
Nu
Rup
Chhe
Radha's
beauty
Kanuda
Ni
Preet
Chhe
Kanudo's
love
is
unmatched
Jagni
Reetnu
Su
Kaam
What
is
the
use
of
other
customs?
Radha
Nu
Rup
Chhe
To
Radha's
beauty
then
Kanuda
Ni
Preet
Chhe
Kanudo's
love
is
unmatched
Aankho
Maandi
Ne
Juve
Gaam
I
have
seen
it
with
my
own
eyes,
my
love
Gori
Radha
Ne
Kaado
Kaan
Fair
Radha
with
her
dark
earrings
Garbe
Ghume
Bhuli
Bhaan
Dances
in
the
garba,
forgetting
everything
Pachhamna
Radha
Rani
Purvno
Kanudo
Radha
Rani
in
the
west,
Kanudo
in
the
east
Kevi
Aa
Hansla
Ni
Jod
Re
How
are
these
two
hearts
connected?
Navrangi
Raato
Ma
Rume-Jhume
Beldi
Ne
In
the
colorful
night,
they
swing
and
sway
Kamangara
Ena
Kod
Re
Their
love
is
like
a
tender
bud
Radha
Nu
Tandu
Naache
Radha's
body
dances
Mandu
Naache
Kanha
Ni
Murli
Kanha's
flute
plays
Bhulave
Jo
Ne
Sahuna
Bhaan
Making
us
forget
all
our
worries
Gori
Radha
Ne
Kalo
Kaan
Fair
Radha
with
her
dark
earrings
Garbe
Ghume
Bhuli
Bhaan
Dances
in
the
garba,
forgetting
everything
Radha
Nu
Rup
Chhe
Radha's
beauty
Kanuda
Ni
Preet
Chhe
Kanudo's
love
is
unmatched
Jagni
Reet
Nu
Su
Kaam
What
is
the
use
of
other
customs?
Radha
Nu
Rup
Chhe
To
Radha's
beauty
then
Kanuda
Ni
Preet
Chhe
Kanudo's
love
is
unmatched
Aankho
Maandi
Ne
Juve
Gaam
I
have
seen
it
with
my
own
eyes,
my
love
Hai
Range
Change
Juvan
Haiyaa
My
heart
is
young
and
vibrant
Rang
Jamave
Mangamta
It
yearns
for
colors
Hai
Fer
Farta
Ghumta
I
wander
far
and
wide
Jobnvanta
Thanganta
My
body
is
youthful
Hai
Chham
Chham
Karta
Tarliya
Aa
My
bracelets
jingle
Navli
Raate
Chamkta
I
shine
in
the
new
night
Hai
Khel
Karta
Sahel
Karta
I
play
and
have
fun
Raase
Ramta
Khelanda
Re
Ji
Re
I
dance
in
the
moonlight
Raase
Ramta
Khelanda
Re
Ji
Re
I
dance
in
the
moonlight
Raase
Ramta
Khelanda
Ho
I
dance
in
the
moonlight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.