Paroles et traduction Kis Grófo - Fokozzuk fel a hangulatot

Fokozzuk fel a hangulatot

Mutassuk meg hogy tudunk mi mulatni
Próbáljon hát mindenki most lazulni
Szól a zene nem bírok már magammal
Táncolok hát egyet én a csajokkal

Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ

Úgy érzem, hogy én ma kicsit berúgtam
Jókedvűen táncolok a csajokkal
Talán soha nem tudok meg javulni
Jajj, Istenem de szeretek bulizni

Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ

Az italtól szédül már a fejem
Gyere kislány táncoljál most velem
Nem tudom, hogy jól látok-e Gyula
A lányokon alig van már ruha

Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ
Fokozzuk fel kicsit a hangulatot
Csináljunk egy bulit, egy jó nagyot!
Buliznak a rajok, táncoljatok csajok
Mulat az egész világ

Давай-ка разожжём веселье

Покажем всем, как мы умеем веселиться
Давай, милая, попробуй расслабиться
Музыка играет, не могу больше сдерживаться
Пойду-ка, потанцую с девчонками

Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует
Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует

Кажется, я сегодня немного перебрал
Весело танцую с девчонками
Наверное, мне уже не исправиться
Боже мой, как же я люблю веселиться

Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует
Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует

От выпивки кружится голова
Иди ко мне, малышка, потанцуй со мной
Не пойму, то ли мне кажется, Юля,
На девчонках почти нет одежды

Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует
Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует
Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует
Давай-ка разожжём немного веселье
Устроим крутую вечеринку, по полной!
Толпа отрывается, девчонки танцуют,
Весь мир ликует