Paroles et traduction Kis Grófo - Mikor a repülőre felszállok
Mikor
a
repülőre
felszállok
én
Dubaiba
When
I
get
on
the
plane
to
Dubai
Tudom,
hogy
várnak
már
oda
haza
Szakonyba
I
know
they're
waiting
for
me
at
home
in
Szakony
És
mikor
elutazunk
majd
Las
Vegasba
And
when
we
travel
to
Las
Vegas
Az
úton
pezsgőt
iszunk
oda
fönn
a
magasba.
We'll
drink
champagne
on
the
way
up
high.
Bejárom
a
nagyvilágot
I'll
travel
the
world
Mert
el
kell
tartani
a
nagy
családot
Because
I
have
to
support
my
big
family
Feleségem,
drága
kincsem
My
wife,
my
precious
treasure
A
világon
párja
nincsen.
There
is
no
other
like
her
in
the
world.
Oooooh,
én
így
élem
az
életem.
Oooooh,
this
is
how
I
live
my
life.
Mikor
a
repülőre
felszállok
én
Dubaiba
When
I
get
on
the
plane
to
Dubai
Tudom,
hogy
várnak
már
oda
haza
Szakonyba
I
know
they're
waiting
for
me
at
home
in
Szakony
És
mikor
elutazunk
majd
Las
Vegasba
And
when
we
travel
to
Las
Vegas
Az
úton
pezsgőt
iszunk
oda
fönn
a
magasba.
We'll
drink
champagne
on
the
way
up
high.
Utazunk
ide
oda,
járom
én
a
világot
We
travel
here
and
there,
I
roam
the
world
Nyaralni
mindig
elviszem
a
családot
I
always
take
my
family
on
vacation
De
mikor
Floridába
felszállunk
egy
hajóra
But
when
we
board
a
ship
to
Florida
A
szivem
akkor
is
haza
vágyik
Szakonyba.
My
heart
still
yearns
for
Szakony.
A
legjobb
asszony
az
én
Csillám
The
best
woman
is
my
Csilla
És
szeretem
nagyon
az
én
Fédrám
And
I
love
my
Fédra
very
much
Mert
Fédra
az
én
kicsi
lányom
Because
Fédra
is
my
little
girl
És
mindenem
a
szép
családom.
And
my
beautiful
family
is
my
everything.
Oooooh,
a
családom
az
életem.
Oooooh,
my
family
is
my
life.
Mikor
a
repülőre
felszállok
én
Dubaiba
When
I
get
on
the
plane
to
Dubai
Tudom,
hogy
várnak
már
oda
haza
Szakonyba
I
know
they're
waiting
for
me
at
home
in
Szakony
És
mikor
elutazunk
majd
Las
Vegasba
And
when
we
travel
to
Las
Vegas
Az
úton
pezsgőt
iszunk
oda
fönn
a
magasba.
We'll
drink
champagne
on
the
way
up
high.
Utazunk
ide
oda,
járom
én
a
világot
We
travel
here
and
there,
I
roam
the
world
Nyaralni
mindig
elviszem
a
családot
I
always
take
my
family
on
vacation
De
mikor
Floridába
felszállunk
egy
hajóra
But
when
we
board
a
ship
to
Florida
A
szivem
akkor
is
haza
vágyik
Szakonyba.
My
heart
still
yearns
for
Szakony.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.