Boldog szülinapot - Kis Palika traduction en allemand

Boldog szülinapot

Boldogságos ez a nap
Érted ébredt fel a nap
Minden perc most a tiéd
Ünnepeljük téged ma ezért
El száll velük az idő
És nem biztos a jövő
Ifjúságunk tavaszán
Elmúltak a gyermek évek már
Boldog boldog boldog szülinapot
(Pápá-rá)
Kíván neked az egész család
(Az egész család)
Boldog boldog boldog szülinapot
(Boldog szülinapot)
Kíván neked az egész család
Boldog boldog boldog szülinapot
(Pápá-rá)
Kíván neked az egész család
(Az egész család)
Boldog boldog boldog szülinapot
(Boldog szülinapot)
Kíván neked az egész család

Ez a nap most a tiéd
Ünnepeljük ma ezért
Legyen hosszú a te életed
Ezt kívánjuk szívből neked
Boldog hosszú életet
Isten adjon te neked
Szálljon áldás a te rád
Ezt kívánja az egész család
Boldog boldog boldog szülinapot
(Pápá-rá)
Kíván neked az egész család
(Az egész család)
Boldog boldog boldog szülinapot
(Boldog szülinapot)
Kíván neked az egész család
Boldog boldog boldog szülinapot
(Pápá-rá)
Kíván neked az egész család
(Az egész család)
Boldog boldog szülinapot
(Boldog szülinapot)
Kíván neked az egész család
Boldog boldog boldog szülinapot
Kíván neked az egész család
(Az egész család)
Boldog boldog boldog szülinapot
Kíván neked az egész család
Boldog boldog boldog szülinapot
Kíván neked az egész család
Boldog boldog boldog szülinapot
Kíván neked az egész család

Alles Gute zum Geburtstag

Glücklich ist dieser Tag
Für dich ist die Sonne aufgegangen
Jede Minute gehört jetzt dir
Deshalb feiern wir dich heute
Mit ihnen vergeht die Zeit
Und die Zukunft ist ungewiss
Im Frühling unserer Jugend
Vorbei sind die Kinderjahre
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
(Pa-pa-ra)
Wünscht dir die ganze Familie
(Die ganze Familie)
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
(Alles Gute zum Geburtstag)
Wünscht dir die ganze Familie
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
(Pa-pa-ra)
Wünscht dir die ganze Familie
(Die ganze Familie)
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
(Alles Gute zum Geburtstag)
Wünscht dir die ganze Familie

Dieser Tag gehört jetzt dir
Deshalb feiern wir heute
Möge dein Leben lang sein
Das wünschen wir dir von Herzen
Ein langes, glückliches Leben
Möge Gott dir geben
Segen möge auf dich herabkommen
Das wünscht dir die ganze Familie
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
(Pa-pa-ra)
Wünscht dir die ganze Familie
(Die ganze Familie)
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
(Alles Gute zum Geburtstag)
Wünscht dir die ganze Familie
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
(Pa-pa-ra)
Wünscht dir die ganze Familie
(Die ganze Familie)
Alles, alles Gute zum Geburtstag
(Alles Gute zum Geburtstag)
Wünscht dir die ganze Familie
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
Wünscht dir die ganze Familie
(Die ganze Familie)
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
Wünscht dir die ganze Familie
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
Wünscht dir die ganze Familie
Alles, alles, alles Gute zum Geburtstag
Wünscht dir die ganze Familie