Kishe - Цю ніч - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kishe - Цю ніч




Цю ніч
This Night
Ці таємні спогади
These secret memories
Піднімають повені,
Raise the floods
Накривають полум'ям
Conceal the flames
Стримані погляди.
From the restrained glances
Створюємо розклади,
We create our schedules
Як це сталось розкажи.
Tell me, how did this happen
Все віддали почуттям -
We gave everything to our feelings
Не свої й не чужі.
Neither ours or strangers
Ми тікали подумки,
We escaped in our minds
Озирались на своїх.
Looking back at our loved ones
Зустрічались уві сні, загубили,
We met in our dreams, got lost
Та знайшли самих себе.
But found ourselves
Ми зникали потайки,
We disappeared in secret
Вірили, що доля є.
Believing that a fate exists
А тепер ми хто такі, бо несправджені?
And now, who are we, since we are not real?
Тепер нехай несе.
Now let it take us away
Забери, забери, забери це все.
Take it all away
Ми втрачаємо реальність.
We are losing our reality
Забери, забери, забери все,
Take it all away
Загуби обачність.
Lose your caution
Забери, забери, забери то теє.
Take it all away
Ми тікаєм назустріч...
We are running towards...
Забери, забери, забери що є,
Take it all away
Маємо ще всю ніч, цю ніч, цю ніч.
We still have all night, this night, this night
Цю ніч, цю ніч, цю ніч...
This night, this night, this night...
Відчуваєм дотики,
We feel the touches
І хай бракує логіки,
Even though there is no logic
Я - твої недоліки,
I am your flaws
Ти - мої помилки.
You are my mistakes
А ми ж хотіли навпаки
But we wanted to be the opposite
Прочитати всі рядки,
To read all the lines
Фарбувати сторінки,
To paint the pages
А тепер лиш сутінки.
But now there’s only twilight
Як втекли від цього ми,
How did we escape this
Як знайшли усе, що є,
How did we find everything that is
Залишали тільки сни,
We left only dreams
Щоб ми змогли знайти у них самих себе.
So that we could find ourselves in them
Зависали хмарами,
Hung like clouds
Вірили, що доля є.
Believing that a fate exists
Водоспади плакали,
Waterfalls weeping
Океанами тепер нехай несе, несе, несе...
Let the oceans carry us away, away, away...
Забери, забери, забери це все,
Take it all away
Ми втрачаємо реальність.
We are losing our reality
Забери, забери, забери все,
Take it all away
Загуби обачність.
Lose your caution
Забери, забери, забери то теє,
Take it all away
Ми тікаєм назустріч...
We are running towards...
Забери, забери, забери що є,
Take it all away
Маємо ще всю ніч, цю ніч, цю ніч.
We still have all night, this night, this night
Цю ніч, цю ніч, цю ніч...
This night, this night, this night...
Забери, забери...
Take it all away...
Забери, забери...
Take it all away...
Забери, забери, забери що є,
Take it all away
Маємо ще всю ніч, цю ніч, цю ніч.
We still have all night, this night, this night
Забери, забери...
Take it all away...
Цю ніч, цю ніч, цю ніч...
This night, this night, this night...
Цю ніч, цю ніч, цю ніч...
This night, this night, this night...





Writer(s): Andrei Osadchuk, свирский андрей, юрий дорошенко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.