Paroles et traduction Kishidan - マイストーリー
海を渡る風と
The
wind
that
crosses
the
sea
and
鼻をくすぐる匂い
The
smell
that
tickles
my
nose
音を鳴らす胸が
The
chest
that
makes
a
sound
気付かせてくれたんだ
Made
me
realize
新しい時計の針を
The
needle
of
a
new
clock
5分だけ進めとこう
Let's
move
forward
just
5 minutes
君のための時間の
Time
for
you
全てに間に合いますように
May
I
be
in
time
for
everything
愛してたのは君なんだ
I
loved
you
信じてるのも君なんだ
I
believe
in
you
意味なんてない
It
doesn't
mean
anything
ただ想っている
風の中で
Just
thinking
In
the
wind
I
love
my
story
I
love
my
story
You
make
my
story
You
make
my
story
I
love
my
story
I
love
my
story
Now
I
know
that
I¥m
lovin¥
you
Now
I
know
that
I'm
lovin'
you
君に足りないものは
I'll
give
you
enough
to
spare
余るくらい満たそう
If
you're
lacking
something
怒らないであげよう
I
won't
get
angry
無償の愛を育てよう
Let's
grow
unconditional
love
寂しさを感じちゃうほどの
If
I
get
tired
of
自由にも飽きてきたら
Freedom
that
makes
me
feel
lonely
君のための未来を
For
your
future
終わらない物語を
An
endless
story
愛してたのは君なんだ
I
loved
you
信じてるのも君なんだ
I
believe
in
you
意味なんてない
It
doesn't
mean
anything
ただ想っている
風の中で
Just
thinking
In
the
wind
あふれる気持ちは全部
All
my
overflowing
feelings
空に届けるよ
ストーリー
Will
be
delivered
to
the
sky
Story
嘘なんてない
No
lies
ただ感じていた
君の中に
I
just
felt
Inside
of
you
I
love
my
story
I
love
my
story
You
make
my
story
You
make
my
story
I
love
my
story
I
love
my
story
You
make
my
story
You
make
my
story
I
love
my
story
I
love
my
story
You
make
my
story
You
make
my
story
I
love
my
story
I
love
my
story
Now
I
know
that
I¥m
lovin¥
you
Now
I
know
that
I'm
lovin'
you
That
I¥m
lovin¥
you
That
I'm
lovin'
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.