Paroles et traduction Kishore Kumar feat. Sushma Shreshtha - Deep Diwali Ke Jhuthe

Deep Diwali Ke Jhuthe

Rim papapa rim pa apapa
Rim pa apapa rim pa apapa
Rim pa apapa o rum papapapa
O rum papapapa o rum papapapa
O rum papapapa o rum papapapa
O rum papapapa
Chhote chhote nannhe
Munne pyaare pyaare re
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Deep deewaale ke jhoote
Aa haa
Raat chalen subah toote
Chhote chhote nanhe
Munne pyaare pyaare re
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Deep deewaali ke jhoote
Aa haa
Raat chalen subah toote
Inke aage rang phheeke
Sab nazar aate hain
Chaand taare aa haa
Inse hi saare aa haa
Raushni paate hain
Inko dekhen
Dekh ke jhoomen
Baag ki daali daali
Phool bahaaron ke
Jhhoothe aa haa
Aaj khilen aur kal toote
Chhote chhote nanhe
Munne pyaare pyaare re
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Deep deewaali ke jhoothe
Arre waah re pandu
Saath chalen subah chhote
Akkad bakkad bombay soo
Billi number poore sau
Sau mein lagaa dhaagaa
Chor nikalkar bhaagaa
Chidiyaa ghame raani raani bole
Ye hansen to
Hans paden sab
Royen to sab royen
Inki khaatir ham aap jaagen
Chain se ye soyen
Aadmi ki zindagi ka
Ye hai sachchaa sahaaraa
Aur sahaare sab jhoothhe
Aa haa aaj milen aur kal toote
Chhote chhote nanhe
Munne pyaare pyaare re
Bacche sache jag ke ujiyaare re
Deep deewaali ke jhoothhe
Raat jale subah toote
Deep deewaali ke jhoothhe
Raat jale subah toote
Rimpapapapa rimpapapapa
Rimpapapapa rimpapapapa
Rimpapapapa rimpapapapa paa
Rimpapapapa rimpapapapa
Rimpapapapa rimpapapapa
Rimpapapapa rimpapapapa.

Flickering Diwali Lights

Flickering, flickering, flickering, fading, flickering
Flickering, fading, flickering, fading, flickering
Flickering, fading, oh flickering, flickering, flickering
Oh flickering, flickering, oh flickering, flickering, flickering
Oh flickering, flickering, oh flickering, flickering, flickering
Oh flickering, flickering
Charming little ones
My precious darlings
Innocent children, pure lights of the world
Flickering Diwali lights
Oh yeah
Burning through the night and snuffed out by morning
Charming little ones
My precious darlings
Innocent children, pure lights of the world
Flickering Diwali lights
Oh yeah
Burning through the night and snuffed out by morning
Fading in their presence
All become visible
Moon and stars, oh yeah
From them alone, oh yeah
We find light
Look at them
Admire them
Each branch of the garden
Blooms of spring
Flickering, oh yeah
They bloom today and fade tomorrow
Charming little ones
My precious darlings
Innocent children, pure lights of the world
Flickering Diwali lights
Oh, what a sight, my dear
Let's go together at dawn
Eeny, meeny, miny, mo,
There's a cat with numbers galore
It tied a string around a hundred
The thief escaped and ran
A bird sings, "Queen of sorrow"
If she smiles, everyone
Smiles in turn
If she cries, everyone
Weeps as well
For their sake, we stay awake
So they may sleep soundly
The true source of solace
In human life
All other comforts are false
Oh yeah, they meet today and depart tomorrow
Charming little ones
My precious darlings
Innocent children, pure lights of the world
Flickering Diwali lights
Burning through the night and snuffed out by morning
Flickering Diwali lights
Burning through the night and snuffed out by morning
Flickering, flick-flick-flick-flick, fading, flick-flick-flick-flick
Flickering, flick-flick-flick-flick, fading, flick-flick-flick-flick
Flickering, flick-flick-flick-flick, fading, flick-flick-flick-flick, fading
Flickering, flick-flick-flick-flick, fading, flick-flick-flick-flick
Flickering, flick-flick-flick-flick, fading, flick-flick-flick-flick.