Aap Ki Ankhon Mein Kuch (From "Ghar") - Lata Mangeshkar , Kishore Kumar traduction en anglais

Aap Ki Ankhon Mein Kuch (From "Ghar")

Aap ki aankhon mein kuch maheke hue se raaz hai -2
Aap se bhi khoobsurat aap ke andaaz hai
Aap ki aankhon mein kuch maheke hue se raaz hai
Lab hile to mogare ke phool khilte hain kahin - 2Aap ki aankhon mein kya saahil bhi miltehai kahin
Aap ki khaamoshiyaan bhi aap ki aawaaz hai
Aap ki aankhon mein kuch maheke hue se raaz hai
Aap se bhi khoobsurat aap ke andaaz hai
Aap ki aankhon mein kuch maheke hue se raaz hai
Aap ki baaton mein phir koi sharaarat to nahin - 2Bevaja taarif karna aap ki aadat to nahin
Aap ki badmaashiyon ke yeh naye andaaz hai
Aap ki aankhon mein kuch maheke hue se raaz hai
O, aap se bhi khoobsurat aap ke andaaz hai
Aap ki aankhon mein kuch maheke hue se raaz hai

Aap Ki Ankhon Mein Kuch (From "Ghar")

In your eyes, some fragrant secrets are hidden -2
Even more beautiful than you are your ways
In your eyes, some fragrant secrets are hidden
When your lips move, jasmine flowers bloom somewhere - 2In your eyes, some shores can also be found somewhere
Even your silence is your voice
In your eyes, some fragrant secrets are hidden
Even more beautiful than you are your ways
In your eyes, some fragrant secrets are hidden
In your words, again, there is no mischief, is there - 2Unwarranted compliments are not your habit, are they?
These new ways of your naughtiness
In your eyes, some fragrant secrets are hidden
Oh, even more beautiful than you are your ways
In your eyes, some fragrant secrets are hidden