Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Saagar Kinare (D.I.S.C.O Mix)
На берегу моря (D.I.S.C.O Mix)
                         
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                                        dil 
                                        ye 
                                        pukare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                                        сердце 
                                        моё 
                                        зовёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        jo 
                                        nahin 
                                        to 
                                        mera 
                                        koi 
                                        nahin 
                                        hai 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        то 
                                        нет 
                                            у 
                                        меня 
                                        никого 
                            
                         
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                            
                         
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                                        dil 
                                        ye 
                                        pukare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                                        сердце 
                                        моё 
                                        зовёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        jo 
                                        nahin 
                                        to 
                                        mera 
                                        koi 
                                        nahin 
                                        hai 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        то 
                                        нет 
                                            у 
                                        меня 
                                        никого 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                            
                         
                        
                            
                                        Jaage 
                                        nazaare, 
                                        jaagi 
                                        hawayein 
                            
                                        Проснулись 
                                        виды, 
                                        проснулись 
                                        ветра 
                            
                         
                        
                            
                                        Jaage 
                                        nazaare, 
                                        jaagi 
                                        hawayein 
                            
                                        Проснулись 
                                        виды, 
                                        проснулись 
                                        ветра 
                            
                         
                        
                            
                                        Jab 
                                        pyaar 
                                        jaaga, 
                                        jaagi 
                                        fizayein 
                            
                                        Когда 
                                        проснулась 
                                        любовь, 
                                        проснулся 
                                        воздух 
                            
                         
                        
                            
                                        Ho 
                                        pal 
                                        bhar 
                                        ko 
                                        dil 
                                        ki 
                                        duniya 
                                        soyi 
                                        nahin 
                                        hai 
                            
                                        Даже 
                                        на 
                                        миг 
                                        мир 
                                        моего 
                                        сердца 
                                        не 
                                        уснул 
                            
                         
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                                        dil 
                                        ye 
                                        pukare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                                        сердце 
                                        моё 
                                        зовёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        jo 
                                        nahin 
                                        to 
                                        mera 
                                        koi 
                                        nahin 
                                        hai 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        то 
                                        нет 
                                            у 
                                        меня 
                                        никого 
                            
                         
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                            
                         
                        
                            
                                        Lehron 
                                        pe 
                                        naachein, 
                                        kirnon 
                                        ki 
                                        pariyaan 
                            
                                        На 
                                        волнах 
                                        танцуют 
                                        феи 
                                        лучей 
                            
                         
                        
                            
                                        Lehron 
                                        pe 
                                        naachein, 
                                        kirnon 
                                        ki 
                                        pariyaan 
                            
                                        На 
                                        волнах 
                                        танцуют 
                                        феи 
                                        лучей 
                            
                         
                        
                            
                                        Main 
                                        khoyi 
                                        jaise, 
                                        sagar 
                                        mein 
                                        nadiya 
                            
                                            Я 
                                        потерялся, 
                                        как 
                                        река 
                                            в 
                                        море 
                            
                         
                        
                            
                                        Ho 
                                        tu 
                                        hi 
                                        akeli 
                                        to 
                                        khoyi 
                                        nahin 
                                        hai 
                            
                                        Только 
                                            с 
                                        тобой 
                                        одной 
                                            я 
                                        не 
                                        потерян 
                            
                         
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                                        dil 
                                        ye 
                                        pukare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                                        сердце 
                                        моё 
                                        зовёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        jo 
                                        nahin 
                                        to 
                                        mera 
                                        koi 
                                        nahin 
                                        hai 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        то 
                                        нет 
                                            у 
                                        меня 
                                        никого 
                            
                         
                        
                            
                                        Sagar 
                                        kinare 
                            
                                        На 
                                        берегу 
                                        моря 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): R.d. Burman, Javed Akhtar
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.