Kishore Kumar - Aaj Ei Dintake (From "Antarale") - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kishore Kumar - Aaj Ei Dintake (From "Antarale")




আজ এই দিনটাকে
আজ এই দিনটাকে
মনের খাতায় লিখে রাখো
মনের খাতায় লিখে রাখো
আমায় পড়বে মনে
আমায় পড়বে মনে
কাছে দূরে যেখানেই থাকো
কাছে দূরে যেখানেই থাকো
আজ এই দিনটাকে
আজ এই দিনটাকে
মনের খাতায় লিখে রাখো
মনের খাতায় লিখে রাখো
আমায় পড়বে মনে
আমায় পড়বে মনে
কাছে দূরে যেখানেই থাকো
কাছে দূরে যেখানেই থাকো
হাওয়ার গল্প আর
হাওয়ার গল্প আর
পাখিদের গান শুনে শুনে
পাখিদের গান শুনে শুনে
আজ এই ফাল্গুনে
আজ এই ফাল্গুনে
দুটি চোখে স্বপ্ন শুধু আঁকো
দুটি চোখে স্বপ্ন শুধু আঁকো
হাওয়ার গল্প আর
হাওয়ার গল্প আর
পাখিদের গান শুনে শুনে
পাখিদের গান শুনে শুনে
আজ এই ফাল্গুনে
আজ এই ফাল্গুনে
দুটি চোখে স্বপ্ন শুধু আঁকো
দুটি চোখে স্বপ্ন শুধু আঁকো
আজ এই দিনটাকে
আজ এই দিনটাকে
মনের খাতায় লিখে রাখো
মনের খাতায় লিখে রাখো
আমায় পড়বে মনে
আমায় পড়বে মনে
কাছে দূরে যেখানেই থাকো
কাছে দূরে যেখানেই থাকো
এসো আজ সারাদিন
এসো আজ সারাদিন
বসে নয় থাকি পাশাপাশি
বসে নয় থাকি পাশাপাশি
আজ শুধু ভালোবাসাবাসি
আজ শুধু ভালোবাসাবাসি
শুধু গান আর হাসাহাসি
শুধু গান আর হাসাহাসি
রঙের বরষা
রঙের বরষা
নেমেছে যে দেখো ফুলে ফুলে
নেমেছে যে দেখো ফুলে ফুলে
দুটি হাত তুলে
দুটি হাত তুলে
আমাকে আরো কাছে ডাকো
আমাকে আরো কাছে ডাকো
রঙের বরষা
রঙের বরষা
নেমেছে যে দেখো ফুলে ফুলে
নেমেছে যে দেখো ফুলে ফুলে
দুটি হাত তুলে
দুটি হাত তুলে
আমাকে আরো কাছে ডাকো
আমাকে আরো কাছে ডাকো
আজ এই দিনটাকে
আজ এই দিনটাকে
মনের খাতায় লিখে রাখো
মনের খাতায় লিখে রাখো
আমায় পড়বে মনে
আমায় পড়বে মনে
কাছে দূরে যেখানেই থাকো
কাছে দূরে যেখানেই থাকো





Writer(s): BAPPI LAHIRI, GOURI PRASANNA MAJUMDAR


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.