Paroles et traduction Kishore Kumar - Aisa Kabhie Hua Nahin (From "Yeh Vaada Raha")

सुनीता सुनीता सुनीता, सुनीता सुनीता सुनीता
सुनीता सुनीता सुनीता
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
देखते ही तुझे होश गुम हुए
होश आया तो, दिल मेरा दिल ना रहा
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
रेशमी जुल्फे हैं, सावन की घटाओ जैसी
पलके हैं तेरी, घने पेड़ की छाव जैसी
भोलापन और हँसी आफ़री आफ़री
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
देखते ही तुझे होश गुम हुए
होश आया तो, दिल मेरा दिल ना रहा
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
झील सी आँखो मे, मस्ती के जाम लहराए
जब होंठ खुले तेरे, सरगम बजे महके फिजाये
हर अदा दिलनशी आफ़री, आफ़री
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
देखते ही तुझे होश गुम हुए
होश आया तो, दिल मेरा दिल ना रहा
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
पतली सी गर्दन मे, एक बल है सुराही जैसा
अंदाज मटकने का, देखा ना किसी ने ऐसा
गुलबदन नाज़नीन, आफ़री आफ़री
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा
देखते ही तुझे होश गुम हुए
होश आया तो, दिल मेरा दिल ना रहा
ऐसा कभी हुवा नही, जो भी हुवा खूब हुवा

Sunita Sunita Sunita, Sunita, Sunita, Sunita ...
Сунита, Сунита, Синита.
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Он посмотрел на меня своими глазами.
Будь то hosdah nanny, dil mera dil na
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Силкен, Джэйн ки хард,
*** это все о тебе **
Да, мне это нравится.
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Он посмотрел на меня своими глазами.
Будь то hosdah nanny, dil mera dil na
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Я желаю вам всего хорошего в жизни, я молюсь, чтобы Вы были сильны, чтобы противостоять вашей борьбе, я благодарю вас за все воспоминания, которые у нас были, и я прошу прощения.
С открытым Тере на Джаб Джаб, понятно, БЖ махайи.
Да, пункт а ...
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Он посмотрел на меня своими глазами.
Будь то hosdah nanny, dil mera dil na
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Patli c kanya may, Tal Hai surahi Jain.
Не забудьте поделиться своими взглядами в этой связи в разделе комментариев ниже.
Да, может быть, немного.
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти
Он посмотрел на меня своими глазами.
Будь то hosdah nanny, dil mera dil na
Аиш Кабхи Кабхи ЮВА яахи хоти