Kishore Kumar - Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai - traduction des paroles en anglais
Kishore Kumar Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai

Kishore Kumar - Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai

Paroles et traduction Kishore Kumar - Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai




Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai
Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai
Chup ho aaj
Be quiet now and
Kaho kya hai baat
Tell me what's the matter
Jara bolo na
Just say something
Dhal na jaye
Before it's too late
Kahi dhalti rat
The night is almost over
Jara bolo na
Just say something
Chup ho aaj
Be quiet now and
Kaho kya hai bat
Tell me what's the matter
Jara bolo na
Just say something
Dhal na jaye
Before it's too late
Kahi dhalti rat
The night is almost over
Jara bolo na
Just say something
Na to jagti
Neither awake
Na to soi si
Nor asleep
Badi dur ho
So far away
Kahi khoi si
Somewhat lost
Jara bolo na
Just say something
Chup ho aaj
Be quiet now and
Kaho kya hai bat
Tell me what's the matter
Jara bolo na
Just say something
Bolo na
Just say something
Dhal na jaye
Before it's too late
Kahi dhalti rat
The night is almost over
Jara bolo na
Just say something
Yu to sath ho sabke
Though you're present among everyone
Par juda juda si ho
But you seem aloof
Is hasin mahfil se
In this beautiful gathering
Kuch khafa khafa si ho
You seem somewhat displeased
Saans ki khusbu
The fragrance of your breath
Aankh ka jadu
The magic of your eyes
Is mahfil me
In this gathering
Gholo na
Don't drown them
Chup ho aaj
Be quiet now and
Kaho kya hai bat
Tell me what's the matter
Jara bolo na
Just say something
Bolo na
Just say something
Dhal na jaye
Before it's too late
Kahi dhalti rat
The night is almost over
Jara bolo na
Just say something
In hasin aankho me
In those beautiful eyes
Berukhi nahi sajti
Indifference does not suit
Phul jaise hotho pe
On your lips like flowers
Khamoshi nahi sajti
Silence does not suit
Raz ye kya hain
What is this secret
Naz ye kya hai
What is this pride
Chup na raho
Don't be silent
Kuch to kaho
Please say something
Dil kholo na
Don't cover your heart
Chup ho aaj
Be quiet now and
Kaho kya hai bat
Tell me what's the matter
Jara bolo na
Just say something
Bolo na
Just say something
Dhal na jaye
Before it's too late
Kahi dhalti rat
The night is almost over
Jara bolo na
Just say something
Na to jagti
Neither awake
Na to soi si
Nor asleep
Badi dur ho
So far away
Kahi khoi si
Somewhat lost
Jara bolo na
Just say something
Chup ho aaj
Be quiet now and
Kaho kya hai bat
Tell me what's the matter
Jara bolo na
Just say something
Bolo na
Just say something
Dhal na jaye
Before it's too late
Kahi dhalti rat
The night is almost over
Jara bolo na
Just say something




Writer(s): Sahir Ludhianvi, Ludiavani Sahir, Sapan Chakraborty
Kishore Kumar - 36 Ghante (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
36 Ghante (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
01-01-1974

1 Yahan Bandhu Aate Ko Hai Jana
2 Chup Ho Aaj Kaho Kya Baat Hai
3 Teen Lok Par Raj Tihara
4 Jane Aaj Kya Hua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.