Jab Jab Jo Jo Hona Hai, Pt. 1 - Kishore Kumar traduction en anglais

Jab Jab Jo Jo Hona Hai, Pt. 1

अपना दर्द छुपाना है तो
गीत ख़ुशी के गाना
जब-जब जो-जो होना है
तब-तब सो-सो होता है
जब-जब जो-जो...
चलते-चलते थक जाए तो
दुनिया बोझल बन जाए तो
आस का सूरज ढल जाए तो
तूफाँ आंधी बादल बिजली
फिर ही चलते जाना
जब-जब जो-जो होना...

Whatever Happens, Pt. 1

If you must hide your pain,
Sing a happy tune.
Whenever whatever is to happen,
Then so-so it happens.
Whenever whatever...
If you tire as you walk,
If the world becomes burdensome,
If the sun of hope sets,
If a storm, wind, cloud, or lightning,
Keep walking despite all this.
Whenever whatever...