Paroles et traduction Kishore Kumar - Jab Jab Jo Jo Hona Hai, Pt. 1

Jab Jab Jo Jo Hona Hai, Pt. 1

अपना दर्द छुपाना है तो
गीत ख़ुशी के गाना
जब-जब जो-जो होना है
तब-तब सो-सो होता है
जब-जब जो-जो...
चलते-चलते थक जाए तो
दुनिया बोझल बन जाए तो
आस का सूरज ढल जाए तो
तूफाँ आंधी बादल बिजली
फिर ही चलते जाना
जब-जब जो-जो होना...

Когда это должно случиться, часть 1

Если хочешь скрыть свою боль,
пой песню радости.
Когда что-то должно произойти,
то это и происходит.
Когда что-то должно...
Если устанешь идти,
если мир станет тяжким бременем,
если солнце надежды зайдет,
буря, ветер, тучи, молния -
все равно продолжай идти.
Когда что-то должно...