Kishore Kumar - Jeevan Se Na Haar - Revival - traduction des paroles en anglais
Kishore Kumar Jeevan Se Na Haar - Revival

Kishore Kumar - Jeevan Se Na Haar - Revival

Paroles et traduction Kishore Kumar - Jeevan Se Na Haar - Revival




Jeevan Se Na Haar - Revival
Jeevan Se Na Haar - Revival
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you away
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you astray
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you away
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They say you're the only one
Saath tere hai upar wala
Whose company I seek
Wahi hai sab ka rakhawala
You're my support in times of distress
Jivan se na haar jine wale
Never give up in life
Jivan se na haar jine wale
Never give up in life
Baat meri tu maan
Take my advice now
Are matawale har
Oh my brave woman
Gham ko tu apana kar
Turn your sorrow into joy
Dil ka dard chhupakar
Hide your heartache
Badhata chal tu lahara kar
Carry on boldly
Duniya ke sukh
Forget the joys
Dukh ko bisara kar
And sorrows of the world
Jivan se na haar jine wale
Never give up in life
Baat meri tu maan
Take my advice now
Mere matawale
My brave woman
Sukh dukh jivan ke do paae
Happiness and sorrow are the two feet of life
Dhup sunahari kahi
Sometimes sunshine
Ghanere saae
Sometimes heavy clouds
Sukh dukh jivan
Happiness and sorrow
Ke do paae
Are life's two feet
Dhup sunahari
Sometimes sunshine
Kahi ghanere saae
Sometimes heavy clouds
Jo suraj andhiyaare
If the sun and
Mein kho jaae
The dark clouds are lost
Wahi lautakar
They will return
Naya sawera laae
Bringing a new dawn
Tu badhata chal
Carry on boldly
Tu lahara kar
Carry on bravely
Duniya ke sukh
Forget the joys
Dukh ko bisara kar
And sorrows of the world
Jivan se na haar jine wale
Never give up in life
Baat meri tu maan
Take my advice now
Mere matawale
My brave woman
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you away
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you astray
Saath tere hai upar wala
Whose company I seek
Wahi hai sab ka rakhawala
You're my support in times of distress
Bahati nadiya
The river flows
Tujhako yaad dilaae
Reminding you
Samay jo jaae
Time passes
Kabhi laut na aae
And never returns
Bahati nadiya
The river flows
Tujhako yaad dilaae
Reminding you
Samay jo jaae
Time passes
Kabhi laut na aae
And never returns
Dip to wo jo hawa
The lamp that burns
Mein jalata jaae
In the wind
Khud ko jalaakar
Burning itself
Jag ko raah dikhaae
Lighting the way for the world
Tu badhata chal
Carry on boldly
Tu lahara kar
Carry on bravely
Duniya ke sukh
Forget the joys
Dukh ko bisara kar
And sorrows of the world
Jivan se na haar jine wale
Never give up in life
Baat meri tu maan
Take my advice now
Mere matawale
My brave woman
Jivan se na haar jine wale
Never give up in life
Baat meri tu
Take my advice now
Maan are matawale
My brave woman
Har gham ko tu apana kar
Turn your sorrow into joy
Dil ka dard chhupakar
Hide your heartache
Badhata chal tu lahara kar
Carry on boldly
Duniya ke sukh
Forget the joys
Dukh ko bisara kar
And sorrows of the world
Jivan se na haar jine wale
Never give up in life
Baat meri tu maan
Take my advice now
Mere matawale
My brave woman
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you away
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you astray
Saath tere hai upar wala
Whose company I seek
Wahi hai sab ka rakhawala
You're my support in times of distress
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you away
Jinnaaraa jin jinnaaraa
They lead you astray
Saath tere hai upar wala
Whose company I seek
Wahi hai sab ka rakhawala
You're my support in times of distress




Writer(s): KISHORE KUMAR, A.IRSHAD, A IRSHAD
Kishore Kumar - Door Ka Rahi (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Door Ka Rahi (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
01-12-1971

1 Jeevan Se Na Haar - Revival
2 Jeevan Se Na Haar
3 Khushi Do Ghadi Ki
4 Panthi Hoon Main Us Path Ka
5 Mujhe Kho Jane Do
6 Door Ka Raahi
7 Ek Din Aur Gaya
8 Main Ek Panchhi Matwala Re
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.