Kishore Kumar - Mera Jeevan Kuchh Kaam Na Aaya (From "Mera Jeevan") - traduction des paroles en anglais
Kishore Kumar Mera Jeevan Kuchh Kaam Na Aaya (From "Mera Jeevan")

Kishore Kumar - Mera Jeevan Kuchh Kaam Na Aaya (From "Mera Jeevan")

Paroles et traduction Kishore Kumar - Mera Jeevan Kuchh Kaam Na Aaya (From "Mera Jeevan")




Mera Jeevan Kuchh Kaam Na Aaya (From "Mera Jeevan")
My Life Has Been Worthless (From "My Life")
Kuchh to log kahenge
Some people will talk
Logon kaa kaam hai kahanaa
It's what people do
Chhodo bekaar kee baato mein Kahin beet naa jaae rainaakuchh to log kahenge
Leave behind idle chatter Lest the night passes bysome people will talk
Logon kaa kaam hai kahanaa
It's what people do
Chhodo bekaar kee baato mein Kahin beet naa jaae rainaa
Leave behind idle chatter Lest the night passes by
Kuchh reet jagat ki aisi hai
Such is the way of the world
Har ek subah ki shaam huyi
Every morning has its evening
Kuchh reet jagat ki aisi hai
Such is the way of the world
Har ek subah ki shaam huyitu kaun hai, teraa naam hain kya?
Every morning has its eveningwho are you, what's your name?
Seetaa bhee yahaan badanaam huyifir kyon snsaar ki baaton sebheeg ge tere nainaa
Even Sita was slanderedhere, why let the world's words
Kuchh to log kahenge
Some people will talk
Logon kaa kaam hai kahanaa
It's what people do
Chhodo bekaar kee baato mein Kahin beet naa jaae rainaa
Leave behind idle chatter Lest the night passes by
Hmako jo taane dete hain
Those who taunt us
Ham khoye hain in rngaraliyon mein
We are lost in these colors
Hmako jo taane dete hain
Those who taunt us
Ham khoye hain in rngaraliyon mein
We are lost in these colors
Hamne unako bhi chhup chhupke
We have seen them too偷偷摸摸
Aate dekhaa in galiyon mein
Coming to these streets
Ye sach hai jhoothhee baat nahin
This is true, not a lie
Tum bolo ye sach hai naa
Tell me, isn't it true?
Kuchh to log kahenge
Some people will talk
Logon kaa kaam hai kahanaa
It's what people do
Chhodo bekaar kee baato mein Kahin beet naa jaae rainaa
Leave behind idle chatter Lest the night passes by




Writer(s): M. G. Hashmat, Sapan Jagmohan
Kishore Kumar - Sentimental Hits by Kishore Kumar, Vol. 1
Album
Sentimental Hits by Kishore Kumar, Vol. 1
date de sortie
21-03-2015

1 Main Shair Badnaam (From "Namak Haraam")
2 Kaise Kahen Hum (From "Sharmilee")
3 Mera Jeevan Kuchh Kaam Na Aaya (From "Mera Jeevan")
4 Yeh Lal Rang Kab Mujhe Chhodega (From "Prem Nagar")
5 Phir Wohi Raat Hai Khwab Ki - From "Ghar"
6 Meri Bheegi Bheegi Si - From "Anamika"
7 Dil Aesa Kisine Mera Toda (From "Amanush")
8 Khushi Do Ghadi Ki (From "Door Ka Raahi")
9 Jin Raaton Ki Bhor Nahin Hai (From "Door Gagan Ki Chhaon Mein")
10 Har Koi Chahta Hai - From "Ek Mutthi Aasman"
11 Jane Kya Sochkar - From "Kinara"
12 Lahron Ki Tarah Yaaden - From "Nishaan"
13 Apne Jeevan Ki Uljhan Ko (From "Uljhan")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.