Paroles et traduction Kishore Kumar - Pyar Manga Hai Tumhi Se - College Girl / Soundtrack Version
Pyar Manga Hai Tumhi Se - College Girl / Soundtrack Version
Pyar Manga Hai Tumhi Se - College Girl / Soundtrack Version
प्यार
माँगा
है
तुम्ही
से,
ना
इनकार
करो
Oh,
my
darling,
I
implore
you,
don't
refuse
प्यार
माँगा
है
तुम्ही
से,
ना
इनकार
करो
Oh,
my
darling,
I
implore
you,
don't
refuse
पास
बैठो
ज़रा
आज
तो
इकरार
करो
Please,
come
sit
by
my
side
and
let
us
make
this
clear
प्यार
माँगा
है
तुम्ही
से,
ना
इनकार
करो
Oh,
my
darling,
I
implore
you,
don't
refuse
कितनी
हसीं
है
रात,
दुल्हन
बनी
है
रात
This
glorious
night,
so
enchanting
and
bright
कितनी
हसीं
है
रात,
दुल्हन
बनी
है
रात
This
glorious
night,
so
enchanting
and
bright
मचले
हुए
जज़बात,
बात
ज़रा
होने
दो
Emotions
stirring,
let's
talk,
set
things
right
मुझे
प्यार
करो,
मुझे
प्यार
करो
Oh,
my
love,
embrace
me,
hold
me
tight
प्यार
माँगा
है
तुम्ही
से,
ना
इनकार
करो
Oh,
my
darling,
I
implore
you,
don't
refuse
पहले
भी
तुम्हें
देखा,
पहले
भी
तुम्हें
चाहा
From
the
moment
I
laid
eyes
upon
you,
my
heart
was
ablaze
पहले
भी
तुम्हें
देखा,
पहले
भी
तुम्हें
चाहा
From
the
moment
I
laid
eyes
upon
you,
my
heart
was
ablaze
इतना
हसीन
पाया,
साथ
हसीं
होने
दो
Your
beauty
captivated
me,
let
us
dance
in
love's
maze
मुझे
प्यार
करो,
मुझे
प्यार
करो
Oh,
my
love,
embrace
me,
hold
me
tight
प्यार
माँगा
है
तुम्ही
से,
ना
इनकार
करो
Oh,
my
darling,
I
implore
you,
don't
refuse
कितना
मधूर
सफर
है,
तू
मेरा
हमसफ़र
है
This
journey
of
love,
so
sweet
and
serene
कितना
मधूर
सफर
है,
तू
मेरा
हमसफ़र
है
This
journey
of
love,
so
sweet
and
serene
बीते
हुए
वो
दिन,
ज़रा
याद
करो
Remember
the
days
we
shared,
let
memories
convene
मुझे
प्यार
करो,
मुझे
प्यार
करो
Oh,
my
love,
embrace
me,
hold
me
tight
प्यार
माँगा
है
तुम्ही
से,
ना
इनकार
करो
Oh,
my
darling,
I
implore
you,
don't
refuse
पास
बैठो
ज़रा
आज
तो
इकरार
करो
Please,
come
sit
by
my
side
and
let
us
make
this
clear
प्यार
माँगा
है
तुम्ही
से,
ना
इनकार
करो
Oh,
my
darling,
I
implore
you,
don't
refuse
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lahiri Bappi, Saroj Shiv Kumar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.