Paroles et traduction Kishore Kumar - Tum Bin Jaau Kahan

Tum Bin Jaau Kahan

Tum bin jaaoon kahan -2
Ke duniya mein aake
Kuch na phir chaaha kabhi tumko chaahke
Tum bin, ay, jaaoon kahan
Ke duniya mein aake
Kuch na phir chaaha kabhi tumko chaahke
Tum bin
Reh bhi sakoge tum kaise hoke mujhse judaa
Phat jaayegi deewaarein sunke meri sada
Aana hoga tumhe mere liye saathi meri
Sooni raah ke
Tum bin jaaoon kahan
Ke duniya mein aake
Kuch na phir chaaha kabhi tumko chaahke
Tum bin
Itni akeli si pehle, thi yahi duniya
Tumne nazar jo milai, bas gayi duniya
Dil ko mili jo tumhari lagan, diye jal gaye
Meri aah se
Tum bin jaaoon kahan
Ke duniya mein aake
Kuch na phir chaaha kabhi tumko chaahke
Tum bin
Dekho mujhe sar se kadam tak, sirf pyaar hoon main
Gale se laga lo ke tumhaara beqaraar hoon main
Tum kya jaano ke bhatakta phira kis kis gali
Tumko chaahke
Tum bin, ay, jaaoon kahan
Ke duniya mein aake
Kuch na phir chaaha kabhi tumko chaahke
Tum bin

Without You, Where Would I Go

Without you, where would I go -2
Because since coming into this world
I desired nothing but to find you
Without you, ah, where would I go
Because since coming into this world
I desired nothing but to find you
Without you
How could you live without me by your side
Walls will collapse when they hear my voice
You will have to come to me, my companion
Of this lonely path
Without you, where would I go
Because since coming into this world
I desired nothing but to find you
Without you
At first, this world was so lonely
When your eyes met mine, this world became mine
My heart found its flame in your embrace
From my helpless plea
Without you, where would I go
Because since coming into this world
I desired nothing but to find you
Without you
Look at me from head to toe, I am nothing but love
Take me in your arms, for I am restless for you
How could you know where I wandered and searched
For you
Without you, ah, where would I go
Because since coming into this world
I desired nothing but to find you
Without you