Paroles et traduction Kismet - Stay Alive

Stay Alive

STAY ALIVE
Spent our days to write some tunes
Lived in the rehearsal room
Miles and miles with a broken white van
We got to the club so late...
The boss was in anger
We got no cachet
But tins of beer expired
But our aim was to kick some asses
So we increased the gain

Crowded friday night
Louder is our scream

Stay alive! Stay alive!
More than you
Louder is our scream

Another step, another gig
That's our life in tour

Some faces old, some faces new
That's the music's law

Crowded friday night
Louder is our scream

Stay alive! Stay alive!
More than you
Louder is our scream

Останься

ОСТАНЬСЯ
Мы потратили дни, чтобы написать музыку,
Живя в репетиционной комнате.
Километры дорог в старом белом фургоне,
Мы добрались до клуба так поздно...
Босс был в бешенстве,
У нас не было гонорара
И лишь просроченное пиво,
Но мы хотели порвать всех!
Мы сделали звук громче!

Переполненный вечер пятницы,
Наш крик все громче!

Останься! Останься!
Дольше, чем ты можешь,
Наш крик все громче!

Ещё один шаг, ещё один концерт,
Вот наша гастрольная жизнь.

Старые лица, новые лица,
Это закон музыки.

Переполненный вечер пятницы,
Наш крик все громче!

Останься! Останься!
Дольше, чем ты можешь,
Наш крик все громче!