Paroles et traduction Kiss - Dark Light

Dark Light

Look out, 'cause there's something wrong
And you don't know what it is
Watch out, or it's Sodom and Gomorrah
The malevolent order
Right now, before it's much too late
Before it's much too late

A dark light, a darkness never ending
A dark light, the devil gets his due
A dark night is everywhere descending
A dark light is coming for you

Now look up, well, the skies are black
And they're getting darker all the time
Watch out, for the things that you believe in
You're going to be attacked
And you won't know what it is
Wise up, you better watch your step
You better watch your step

A dark light, a darkness never ending
A dark light of perversion and hate
A dark night is everywhere descending
A dark light, there's no time to wait

Look out, for the death of love
There will be no more love
Watch out, it's yourself that you are fooling
Who do you think you're fooling?
Shout it out, it's a terrible thing
Such a terrible thing

A dark light, a darkness never ending
A dark light, the sun is turning cool
A dark night is everywhere descending
A dark light is shining at you

Dark light

Dark light
Is shining at you
Dark light

Темный свет

Берегись, ведь что-то не так,
И ты не знаешь, что именно.
Осторожнее, или будет как в Содоме и Гоморре,
Зловещий порядок.
Прямо сейчас, пока не слишком поздно,
Пока не слишком поздно.

Темный свет, тьма бесконечная,
Темный свет, дьявол получает свое,
Темная ночь повсюду спускается,
Темный свет идет за тобой.

Теперь взгляни вверх, ну же, небеса черные,
И они становятся все темнее.
Берегись того, во что ты веришь,
На тебя нападут,
И ты не будешь знать, что это.
Поумней, тебе лучше смотреть под ноги,
Тебе лучше смотреть под ноги.

Темный свет, тьма бесконечная,
Темный свет извращения и ненависти,
Темная ночь повсюду спускается,
Темный свет, нет времени ждать.

Берегись смерти любви,
Больше не будет любви.
Осторожнее, ты обманываешь саму себя,
Кого ты думаешь, ты обманываешь?
Выкрикни это, это ужасная вещь,
Такая ужасная вещь.

Темный свет, тьма бесконечная,
Темный свет, солнце остывает,
Темная ночь повсюду спускается,
Темный свет светит на тебя.

Темный свет.

Темный свет
Светит на тебя.
Темный свет.