Kiss - Domino (Live/1992) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kiss - Domino (Live/1992)




Domino (Live/1992)
Домино (Live/1992)
Lemme tell ya my story
Дай расскажу тебе мою историю,
I got a man-sized predicament
У меня проблема, достойная взрослого мужчины,
And it's a big one
И она огромна,
Goes like this, yeah
Такая, знаешь.
My my, ow, yeah!
Ох, ох, да!
Never had confession
Я никогда не завидовал,
Never had a home
У меня никогда не было дома,
Never had no worry
У меня никогда не было забот,
Until I met Domino
Пока я не встретил Домино.
Ain't the virgin Mary
Она не Дева Мария,
Love her, I confess
Я люблю ее, признаюсь,
Got my hesitations
Но у меня есть сомнения,
'Cause she kisses like the kiss of death
Потому что она целуется, как поцелуй смерти.
Loves lots of money
Она любит много денег,
Back's against the wall
Я уперся в стену,
Calls me Sugar Daddy
Она называет меня Сахарным папочкой,
She knows she's got me by the balls
Она знает, что держит меня за яйца.
They call her Domino
Ее зовут Домино.
So fine
Такая классная.
Ow
Ох.
Got a reputation
У нее есть репутация,
Haven't got a hope
У меня нет никаких шансов,
It's a sticky situation
Это щекотливая ситуация,
If she ain't old enough to vote
Если бы она не была достаточно взрослой, чтобы голосовать.
Loves to play with fire
Она любит играть с огнем,
Loves to hurt so good
Она любит причинять боль приятную боль,
Loves to keep me burnin'
Она любит, чтобы я сгорал,
'Cause she's a bad habit, bad habit
Потому что она плохая привычка, плохая привычка.
Bad habit that's good, good, good
Плохая привычка, которая хорошая, хорошая, хорошая.
They call her Domino
Ее зовут Домино.
Domino, Domino
Домино, Домино.
Every damn time I walk through that door
Каждый чертов раз, когда я переступаю порог той двери,
It's the same damn thing
Все происходит по одному и тому же чертову сценарию,
That bitch bends over
Эта сучка наклоняется,
And I forget my name, ow
И я забываю свое имя, ох.
Loves lots of money
Она любит много денег,
Back's against the wall
Я уперся в стену,
Calls me Sugar Daddy
Она называет меня Сахарным папочкой,
She knows she's got me by the balls - ow!
Она знает, что держит меня за яйца ох!
Loves to play with fire
Она любит играть с огнем,
Love her I confess
Я люблю ее, признаюсь,
Got no hesitations
У меня нет никаких сомнений,
'Cause she's a bad habit, yeah
Потому что она плохая привычка, да.
Bad habit
Плохая привычка.
She's a bad habit
Она плохая привычка.
Yeah
Да.





Writer(s): GENE SIMMONS

Kiss - Alive! 1975-2000
Album
Alive! 1975-2000
date de sortie
21-11-2006

1 Forever (Live/1992)
2 Lick It Up (Live/1992)
3 Rock and Roll All Nite (Live/1992)
4 I Still Love You (Live/1992)
5 I Was Made For Lovin' You (Live/1992)
6 Take It Off (Live/1992)
7 Watchin' You (Live/1992)
8 Heaven's On Fire (Live/1992)
9 Unholy (Live/1992)
10 I Just Wanna (Live/1992)
11 Deuce (Live/1992)
12 Creatures of the Night (Live/1992)
13 Rock and Roll All Nite (Live Single Version)
14 Domino (Live/1992)
15 I Love It Loud (Live/1992)
16 I Love It Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
17 Let Me Go Rock 'N' Roll (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
18 Do You Love Me (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
19 Firehouse (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
20 Into the Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
21 Heaven's On Fire (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
22 Deuce (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
23 Shout It Out Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
24 Psycho Circus (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
25 Star Spangled Banner ("Alive III" Version)
26 God Gave Rock 'N' Roll To You II (Live/1992)
27 Detroit Rock City (Live/1992)
28 King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
29 Detroit Rock City (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
30 Let Me Go, Rock 'N Roll (Live From Detroit, MI/1975)
31 Cold Gin (Live/1975)
32 Rock Bottom (Live/1975)
33 Black Diamond (Live/1975)
34 100,000 Years (Live/1975)
35 Watchin' You (Live/1975)
36 She (Live/1975)
37 Parasite (Live/1975)
38 C'mon and Love Me (Live/1975)
39 Nothin' To Lose (Live/1975)
40 Lick It Up (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
41 Ladies Room (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
42 Shout It Out Loud (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
43 I Want You (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
44 God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
45 Beth (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
46 I Stole Your Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
47 Tomorrow and Tonight (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
48 Hard Luck Woman (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
49 Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
50 Christine Sixteen (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
51 Calling Dr. Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
52 Love Gun (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
53 Makin' Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
54 Detroit Rock City (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
55 Rock and Roll All Nite (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
56 Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
57 Black Diamond (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
58 Love Gun (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
59 100,000 Years (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
60 Firehouse (Live/1975)
61 Hotter Than Hell (Live/1975)
62 Got To Choose (Live/1975)
63 Strutter (Live/1975)
64 Deuce (Live/1975)
65 Deuce
66 Firehouse (Live)
67 Black Diamond (Live)
68 I Love It Loud - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
69 Deuce - Live/1992
70 Heaven's On Fire - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
71 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.