Paroles et traduction Kiss - God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)

God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)

You've got something about you
You've got something I need
Daughter of Aphrodite
Hear my words and take heed
I was born on Olympus
To my father a son
I was raised by the demons
Trained to reign as the one
God Of Thunder
And rock and roll
The spell you're under
Will slowly rob you of your virgin soul
I'm the lord of the wastelands
A modern day man of steel
I gather darkness to please me
And I command you to kneel before the
God Of Thunder
And rock and roll
The spell you're under
Will slowly rob you of your virgin soul
I am the lord of the wastelands
A modern day man of steel
I gather darkness to please me
And I command thee to kneel before the
God Of Thunder
And rock and roll
The spell you're under
Will slowly rob you of your virgin soul

Бог Грома (Живое выступление в Форуме, Лос-Анджелес/1977)

В тебе есть что-то особенное,
В тебе есть то, что мне нужно.
Дочь Афродиты,
Внемли моим словам и будь внимательна.
Я рожден на Олимпе,
Сын моего отца.
Меня воспитали демоны,
Обучили править как единственный.
Бог Грома
И рок-н-ролла.
Заклинание, под которым ты находишься,
Медленно лишит тебя твоей девственной души.
Я повелитель пустошей,
Современный человек из стали.
Я собираю тьму, чтобы услаждать себя,
И я повелеваю тебе преклонить колени перед
Богом Грома
И рок-н-ролла.
Заклинание, под которым ты находишься,
Медленно лишит тебя твоей девственной души.
Я повелитель пустошей,
Современный человек из стали.
Я собираю тьму, чтобы услаждать себя,
И я повелеваю тебе преклонить колени перед
Богом Грома
И рок-н-ролла.
Заклинание, под которым ты находишься,
Медленно лишит тебя твоей девственной души.