Paroles et traduction Kiss - It's Alright

It's Alright

Oh yeah
I′m pretty good at takin' care myself
I always get enough to get me by
So if you′re askin' for a little love
Well, baby, there ain't nothin′ I won′t try
You got me knockin' on wood
I never knew that you could
Well, if you want me to stay for the night, it′s alright
It's alright if you want me
It′s alright if you need me
Girl, if you want me to stay for the night
Girl, if you want me to stay satisfied
Girl, if you want me to stay for the night, it's alright
I knew the minute that I picked you up
That I would never want to put you down
Don′t try to tell me that you've had enough
Until you realize what you've found
I′ll give you breakfast in bed
You′re goin' right to my head
Girl, if you want me to stay for the night, it′s alright
It's alright if you want me
It′s alright if you need me
Girl, if you want me to stay for the night
Girl, if you want me to stay satisfied
Girl, if you want me to stay for the night, well, it's alright
Girl, you know, I′ll be leavin' in the mornin'
You got to take what you can
Yeah, you know, that I′m givin′ you the warnin'
Girl, it′s just a one night stand, yeah
Come over here
Oh, it's alright if you want me
It′s alright if you need me
Girl, if you want me to stay for the night
Girl, if you want me to stay satisfied
Girl, if you want me to stay for the night, well, it's alright
If you want me
It′s alright if you need me
Yeah, it's alright

Всё в порядке

О да
Я довольно неплохо умею заботиться о себе
Мне всегда хватает, чтобы прожить
Так что, если ты просишь немного любви
Что ж, детка, нет ничего, что я не попробую
Ты заставила меня стучать по дереву
Я никогда не знал, что ты можешь
Ну, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь, всё в порядке
Всё в порядке, если я тебе нужен
Всё в порядке, если ты нуждаешься во мне
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался доволен
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь, всё в порядке
Я знал с той минуты, как подобрал тебя
Что никогда не захочу тебя отпускать
Не пытайся сказать мне, что тебе достаточно
Пока не поймёшь, что нашла
Я принесу тебе завтрак в постель
Ты сводишь меня с ума
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь, всё в порядке
Всё в порядке, если я тебе нужен
Всё в порядке, если ты нуждаешься во мне
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался доволен
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь, ну, всё в порядке
Девушка, знаешь, я уйду утром
Ты должна брать то, что можешь
Да, знаешь, я тебя предупреждаю
Девушка, это всего лишь секс на одну ночь, да
Иди сюда
О, всё в порядке, если я тебе нужен
Всё в порядке, если ты нуждаешься во мне
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался доволен
Девушка, если ты хочешь, чтобы я остался на ночь, ну, всё в порядке
Если я тебе нужен
Всё в порядке, если ты нуждаешься во мне
Да, всё в порядке