Paroles et traduction Kiss - Love 'Em and Leave 'Em

My limousine is a-waitin'
And I see you comin' my way, hey, hey, hey
I'm sittin' by the window
And you ask me which hotel I stay in
Well, make a reservation
Between the hours of ten and two, how do you do
You've got the time to remember
I've gotta slick proposition you
There's nothing else I'd rather do

So you lift your dress
You wanna impress
There's one thing I've got to confess

Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em, yeah
Yeah, yeah

Mmm, so I give you my number
You say you will see me tonight
You just have to remember
Check with me if it's alright
You wanna sit in my driver's seat
If you do it's alright with me
I've got to hand it to you, baby
You know what a girl's gotta do
There's nothing else I'd rather do
With you, but I, but I

Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em

Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em, yeah

Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em, yeah
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em, yeah
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em, yeah
Love 'em, leave 'em

Мой лимузин уже ждет.
И я вижу, что ты идешь в мою сторону, эй, эй, эй
Я сижу у окна.
И вы спрашиваете меня, в каком отеле я остановился
Что ж, сделайте заказ
Между десятью и двумя часами, как у вас дела
У тебя есть время вспомнить
У меня есть для тебя хитрое предложение
Нет ничего другого, что я предпочел бы сделать

Итак, ты приподнимаешь свое платье
Ты хочешь произвести впечатление
Есть одна вещь, в которой я должен признаться

Люби их, оставь их, люби их, оставь их
Люби их, оставь их, люби их, оставь их, да
Да, да

Ммм, итак, я даю тебе свой номер
Ты говоришь, что увидишь меня сегодня вечером
Ты просто должен помнить
Уточни у меня, все ли в порядке
Ты хочешь сесть на мое водительское сиденье
Если ты это сделаешь, я не против.
Я должен отдать тебе должное, детка
Ты знаешь, что должна делать девушка
Нет ничего другого, что я предпочел бы сделать
С тобой, но я, но я

Люби их, оставь их, люби их, оставь их
Люби их, оставь их

Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em
Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em, yeah

Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em
Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em, yeah
Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em
Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em, yeah
Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em
Love 'em, leave' em, love 'em, leave' em, yeah
Love 'em, leave' em