Paroles et traduction Kiss - Radioactive

You′re my food, you're my water
You′ve got to be the devil's daughter
Can't get near, can′t get far
You′ve got the power, but know you are

She's radioactive (radioactive)
She′s very selective (radioactive)
She's what I need
She′s so pretty indeed
She wants it all the time

And I'm crazy, kinda hazy
I′m not sorry, gonna worry
I'm not lonely, she's my only
She′s got me eatin′ out of her hands

She's radioactive (radioactive)
She′s very selective (radioactive)
She's what I need
She′s so pretty indeed
I've gotta make her mine

She′s radioactive (radioactive)
She's very selective (radioactive)
She's what I need
She′s so pretty indeed
I′ve gotta make her mine

She's radioactive (radioactive)
She′s very selective (radioactive)
She's what I need
She′s so pretty indeed
I've gotta make her mine

She′s my little baby (radioactive)
She's such a lady (radioactive)
She knows how I feel
She knows that it's real
She wants it all the time

She′s radioactive (radioactive)
She′s very selective (radioactive)
She's what I need
She′s so pretty indeed
I've gotta make her mine

She′s my little baby (radioactive)
She's such a lady (radioactive)
She knows how I feel
She knows that it′s real
She wants it all the time

Ты моя пища, ты моя вода.
Ты должна быть дочерью дьявола.
Не могу приблизиться, не могу уйти далеко.
У тебя есть сила, но знай, что это так.

Она радиоактивна (радиоактивна).
Она очень избирательна (радиоактивна).
Она-то, что мне нужно.
Она действительно так красива
Она хочет этого все время.

И я сумасшедший, какой-то туманный.
Мне не жаль, я буду волноваться.
Я не одинок, она моя единственная.
Она заставляет меня есть у нее из рук.

Она радиоактивна (радиоактивна).
Она очень избирательна (радиоактивна).
Она-то, что мне нужно.
Она действительно так красива
Я должен сделать ее своей.

Она радиоактивна (радиоактивна).
Она очень избирательна (радиоактивна).
Она-то, что мне нужно.
Она действительно так красива
Я должен сделать ее своей.

Она радиоактивна (радиоактивна).
Она очень избирательна (радиоактивна).
Она-то, что мне нужно.
Она действительно так красива
Я должен сделать ее своей.

Она моя малышка (радиоактивная).
Она такая леди (радиоактивная).
Она знает, что я чувствую.
Она знает, что это правда.
Она хочет этого все время.

Она радиоактивна (радиоактивна).
Она очень избирательна (радиоактивна).
Она-то, что мне нужно.
Она действительно так красива
Я должен сделать ее своей.

Она моя малышка (радиоактивная).
Она такая леди (радиоактивная).
Она знает, что я чувствую.
Она знает, что это правда.
Она хочет этого все время.