Paroles et traduction Kissin' Dynamite - Metal Nation

Metal Nation

Strophe1
Metal knows no borders
Over land and over sea
It removes the order
′Cause Metalheads are free
Everyone around us
Shall feel the pounding force
That lets your head bang harder
Merciless and coarse
Bridge
Deep inside my soul
Now I loose control
Hear the metal howl
Strophe2
We meet at holy places
To hail the chosen ones
Watch the different faces
From everywhere they've come
The Metalgod himself
Is present on this day
Oh lord, retain this moment
′Cause Metal shall prevail
CHORUS:
We are one
Metal Nation
Worldwide
On of a kind
We are one
Metal Nation
Our soul
Is rock'n' roll
One tribe
One clan
One kind
Worldwide
We are one
Metal Nation

Страна Металла

Куплет 1
Металл не знает границ,
Ни суши, ни моря.
Он рушит строй и порядок,
Ведь металхэды свободны, моя дорогая.
Все вокруг нас
Почувствуют мощную силу,
Которая заставит тебя трясти головой еще сильнее,
Безжалостно и грубо.
Связка
Глубоко в моей душе
Я теряю контроль,
Слышу вой металла.
Куплет 2
Мы встречаемся в святых местах,
Чтобы приветствовать избранных.
Смотрим на разные лица,
Откуда бы они ни пришли.
Сам Бог Металла
Присутствует в этот день.
О, господи, сохрани этот момент,
Ведь металл восторжествует.
Припев:
Мы едины,
Страна Металла,
По всему миру,
Единственные в своем роде.
Мы едины,
Страна Металла,
Наша душа —
Рок-н-ролл.
Одно племя,
Один клан,
Один вид,
По всему миру.
Мы едины,
Страна Металла.