Paroles et traduction Kissin' Dynamite - Superhuman

Superhuman

I drift into the night like a lonesome satellite
Seeking after this certain something they say you couldn′t touch, ohh
They say you can't touch, ohh
A vagabond who′s trying to gain some glowing eyes
Looking for a big city star child to bring me to life, ohh
To bring me to life, ohh
And yet among a million
I'm only seeing you
You can't be from this world
I always knew
You′re superhuman
You′re moving in mysterious ways
A shooting star from outer space
You're superhuman
The whole creation′s just a lie
When I get lost inside your eyes
You're superhuman
You′re superhuman
I'd travel to the end of the milky way and back
Still you′re shining brighter than
Thousands ans thousands of suns, ohh
Yeah thousands of suns, ohh
I'd navigate across the entire universe
You can take me straight to a matrix I've never dreamed of, ohh
I′ve never dreamed of, ohh
That′s why among a million
I'm only seeing you
You can′t be from this world
I always knew

Сверхчеловек

Я дрейфую в ночи, как одинокий спутник,
Ищу то самое нечто, чего, говорят, нельзя коснуться, о
Говорят, нельзя коснуться, о
Бродяга, пытающийся обрести сияющие глаза,
Ищу звездного ребенка из большого города, чтобы он вернул меня к жизни, о
Чтобы вернул меня к жизни, о
И все же среди миллиона
Я вижу только тебя
Ты не можешь быть из этого мира
Я всегда знал
Ты сверхчеловек
Ты движешься таинственными путями
Падающая звезда из космоса
Ты сверхчеловек
Все мироздание — просто ложь,
Когда я теряюсь в твоих глазах
Ты сверхчеловек
Ты сверхчеловек
Я бы отправился на край Млечного Пути и обратно,
Но ты сияешь ярче, чем
Тысячи и тысячи солнц, о
Да, тысячи солнц, о
Я бы пролетел через всю вселенную,
Ты можешь перенести меня прямо в матрицу, о которой я никогда не мечтал, о
О которой я никогда не мечтал, о
Вот почему среди миллиона
Я вижу только тебя
Ты не можешь быть из этого мира
Я всегда знал