Paroles et traduction Kissin' Dynamite - We Want More

We Want More

Strophe1
Waking up hung over
Driving endless ways
On and on forever
No idea of time and place
Keep the madness going
To hell and back we ride
The grass is always greener
On the other side
Bridge
We′ve licked the blood, there's no doubt anymore
We′ve licked the blood, to win this crazy war
Ref
We want more - more, more, more
Rock n Roll as destination
'Till we die
We want more - more, more, more
To receive complete salvation
'Till we die - We want more
Strophe 2
Disaffected faces
Driving you insane
Have no clue ′bout nothing
This way is full of pain
Harder, faster, louder
We′re always on the run
Occupied completely
This game has just begun
Bridge
We've licked the blood, there′s no doubt anymore
We've licked the blood, to win this crazy war
Ref
We want more - more, more, more
Rock n Roll as destination
′Till we die
We want more - more, more, more
To receive complete salvation
'Till we die - We want more

Мы хотим большего

Куплет 1
Просыпаюсь с похмелья,
Еду бесконечными дорогами.
Вперед и вперед, вечно,
Без понятия о времени и месте.
Поддерживаю безумие,
В ад и обратно мы мчим.
Трава всегда зеленее
На другой стороне.
Припев
Мы вкусили кровь, больше нет сомнений,
Мы вкусили кровь, чтобы выиграть эту безумную войну.
Связка
Мы хотим большего - больше, больше, больше!
Рок-н-ролл как пункт назначения,
Пока мы не умрем.
Мы хотим большего - больше, больше, больше!
Чтобы обрести полное спасение,
Пока мы не умрем - Мы хотим большего!
Куплет 2
Равнодушные лица
Сводят тебя с ума.
Не имеют ни малейшего понятия ни о чем,
Этот путь полон боли.
Жестче, быстрее, громче,
Мы всегда в бегах.
Полностью поглощены,
Эта игра только началась.
Припев
Мы вкусили кровь, больше нет сомнений,
Мы вкусили кровь, чтобы выиграть эту безумную войну.
Связка
Мы хотим большего - больше, больше, больше!
Рок-н-ролл как пункт назначения,
Пока мы не умрем.
Мы хотим большего - больше, больше, больше!
Чтобы обрести полное спасение,
Пока мы не умрем - Мы хотим большего!