Paroles et traduction Kisum feat. Woody - Say Hi

Say Hi

안녕, 내게 인사해주세요
그대가 나를 좋아하지 않아도 돼요
안녕, 내게 인사해주세요
어차피 한번 보고 말 사일 테지만요
난 늘 불안에 살고 있어
요즘 들어 그게 날 더 괴롭히고 있어
다들 뭐하고 사나 싶어
나만 빼고 다들 잘 지내는 것 같아 싫어
날씨는 살을 파고들어 날카롭게, yeah
내 살을 찢고 날 더 웅크리기 해, yeah
내 집은 은신처 날 숨기고
남 속이고 집 밖은 너무 위험해, yeah, yeah
오늘 하늘은 회색 gloomy
지금 나와 똑같애 좋은 걸 봐도
아무것도 아름답지 않네
나는 많은 걸 바라지 않어
그냥 날 보며 웃어 주면 돼
안녕, 내게 인사해주세요
그대가 나를 좋아하지 않아도 돼요
안녕, 내게 인사해주세요
어차피 한번 보고 말 사일 테지만요
안녕하세요, 안녕하세요
안녕하세요, 안녕하세요
안녕하세요, 안녕하세요
안녕하세요, 안녕하세요, yeah
나도 어차피 너랑 다 똑같애, yeah
누가 칭찬보다 욕먹는 걸 좋아해, yeah
그래, 그러니까 너도 이제 그만해, yeah
그냥 나를 보면 웃으면서 인사해줘
예쁘게 말해줘 그래 웃어
난 딱 그 정도면 돼
가끔 내가 미워지고 내가 싫어져도
내게 손 흔들어 인사해주세요
안녕, 내게 인사해주세요
그대가 나를 좋아하지 않아도 돼요
안녕, 내게 인사해주세요
어차피 한번 보고 말 사일 테지만요
안녕하세요, 안녕하세요
안녕하세요, 안녕하세요
안녕하세요, 안녕하세요
안녕하세요, 안녕하세요
안녕, 내게 인사해주세요
어쩌면 우리 다시 볼 사일 테니까요

Скажи привет

Привет, поприветствуй меня,
Тебе не обязательно меня любить.
Привет, поприветствуй меня,
В любом случае, мы, наверное, видимся в последний раз.
Я всегда живу в тревоге,
В последнее время это мучает меня еще больше.
Интересно, чем занимаются все остальные,
Мне не нравится, что, кажется, все, кроме меня, хорошо проводят время.
Погода пронизывает меня до костей, да,
Она разрывает меня на части и заставляет еще больше сжиматься, да,
Мой дом — мое убежище, он прячет меня,
Обманывает других, а за пределами дома слишком опасно, да, да.
Сегодня небо серое, мрачное,
Прямо как я сейчас, даже когда вижу что-то хорошее,
Ничто не кажется красивым.
Я многого не прошу,
Просто улыбнись мне, глядя на меня.
Привет, поприветствуй меня,
Тебе не обязательно меня любить.
Привет, поприветствуй меня,
В любом случае, мы, наверное, видимся в последний раз.
Здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте, да.
В любом случае, я такая же, как и ты, да,
Кому нравятся оскорбления больше, чем похвала, да,
Да, так что и ты прекрати, да,
Просто улыбнись мне и поприветствуй.
Скажи что-нибудь приятное, да, улыбнись,
Мне этого достаточно.
Даже если иногда я начинаю себя ненавидеть и мне противно от себя,
Помаши мне рукой, поприветствуй меня.
Привет, поприветствуй меня,
Тебе не обязательно меня любить.
Привет, поприветствуй меня,
В любом случае, мы, наверное, видимся в последний раз.
Здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, здравствуйте.
Привет, поприветствуй меня,
Ведь, возможно, мы еще увидимся.