Paroles et traduction Kit Connor feat. Gemma Jones, Bryce Dallas Howard & Steven Mackintosh - I Want Love

I want love, but it′s impossible
A man like him, so irresponsible
A man like him is dead in places
Other men feel liberated
I can't love, shot full of holes
Don′t feel nothing, I just feel cold
Don't feel nothing, just old scars
Toughening up around my heart
I want love on my own terms
After everything I have learned
Me, I carry too much baggage
Oh God, I've seen so much traffic
But I want love, just a different kind
I want love, won′t break me down
Won′t brick me up, won't fence me in
I want a love that means something
That′s the love I want
I want love

Я хочу любви, но это невозможно.
Такой человек, как он, такой безответственный,
Такой человек, как он, мертв в местами,
Где другие люди чувствуют себя свободными.
Я не могу любить, сердце разбито,
Ничего не чувствую, я просто чувствую холод,
Ничего не чувствую, просто старые шрамы
Разрастаются на моем сердце,
Я хочу любви на своих условиях
После всего, что я узнал.
Я, я несу слишком большую ношу.
О Боже, я видел так много движений.
Но я хочу любви, просто другого рода.
Я хочу любви, которая не сломит меня,
Не замурует меня, не загораживает меня.
Я хочу любви, которая значит что-то,
Что я хочу.
Я хочу любви.