Paroles et traduction Kita Alexander feat. Morgan Evans - Date Night (feat. Morgan Evans)

Date Night (feat. Morgan Evans)

I met you by the lake last night
I thought you looked good in the firelight
Then I thought, "I never want this night to end"
I never know when it's gonna hit me
A little lightning, a shot of whisky
And I really hope that you don't have a girlfriend

I wanna take you on a date night for a fast ride
I wanna kiss you 'til I see the sunrise
And I never wanna be alone again
Can you give me that green light with your blue eyes?
I wanna miss you every time we say goodbye
And we never have to be alone again

I met your mom and dad last week
After 35 years, it's still so sweet
And I thought, "I wonder if it's you and me"
Give us a little time and we'll age like wine
I promise one day, that I'll make you mine
When I get down on one knee

I wanna take you on a date night for a fast ride
I wanna kiss you 'til we see the sunrise
And I never wanna be alone again
Can you give me that green light with your blue eyes?
I wanna miss you every time we say goodbye
And we never have to be alone again

I never thought that love could set me free
Does it only feel that way when it's meant to be?

I wanna take you on a date night for a fast ride
I wanna kiss you 'til I see the sunrise
And I never wanna be alone again
Can you give me that green light with your blue eyes?
I wanna miss you every time we say goodbye
And we never have to be alone again

I wanna take you on a date night for a fast ride
I wanna kiss you 'til we see the sunrise
And I never wanna be alone again
Can you give me that green light with your blue eyes?
I wanna miss you every time we say goodbye (every time we say goodbye)
And we never have to be alone again (never have to be alone again)

Ночное свидание (feat. Morgan Evans)

Я встретила тебя вчера вечером у озера
Ты так хорошо выглядел в свете костра
Тогда я подумала: "Хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась"
Я никогда не знаю, когда это меня настигнет
Как молния, как глоток виски
И я очень надеюсь, что у тебя нет девушки

Хочу взять тебя на ночное свидание, прокатиться с ветерком
Хочу целовать тебя до рассвета
И я больше никогда не хочу быть одна
Можешь ли ты дать мне зеленый свет своими голубыми глазами?
Хочу скучать по тебе каждый раз, когда мы прощаемся
И нам больше никогда не придется быть одним

Я познакомилась с твоими мамой и папой на прошлой неделе
После 35 лет вместе, это все еще так мило
И я подумала: "Интересно, будем ли это мы с тобой?"
Дай нам немного времени, и мы будем стареть, как хорошее вино
Обещаю, однажды я сделаю тебя своим
Когда встану на одно колено

Хочу взять тебя на ночное свидание, прокатиться с ветерком
Хочу целовать тебя, пока не увидим рассвет
И я больше никогда не хочу быть одна
Можешь ли ты дать мне зеленый свет своими голубыми глазами?
Хочу скучать по тебе каждый раз, когда мы прощаемся
И нам больше никогда не придется быть одним

Я никогда не думала, что любовь может сделать меня свободной
Это чувство возникает только тогда, когда это суждено?

Хочу взять тебя на ночное свидание, прокатиться с ветерком
Хочу целовать тебя до рассвета
И я больше никогда не хочу быть одна
Можешь ли ты дать мне зеленый свет своими голубыми глазами?
Хочу скучать по тебе каждый раз, когда мы прощаемся
И нам больше никогда не придется быть одним

Хочу взять тебя на ночное свидание, прокатиться с ветерком
Хочу целовать тебя, пока не увидим рассвет
И я больше никогда не хочу быть одна
Можешь ли ты дать мне зеленый свет своими голубыми глазами?
Хочу скучать по тебе каждый раз, когда мы прощаемся (каждый раз, когда мы прощаемся)
И нам больше никогда не придется быть одним (больше никогда не придется быть одним)