Paroles et traduction Kithara - Hugot

Hugot

Palingon lingon
Waring nakapikit
Ang naglalaro sa isip ikaw ang katabi
Pasulyap sulyap
Ang dibdib ko'y naninikip

Pag ikay nandyan na di mapakali
Di makaharap pag ikay nakatingin
Tila sasabog pag binibigyan mo ng pansin
Di makahinga ang labi ko'y nangingitim
Kapag ika'y malapit na sadya akong napapraning

Torpe nga ba ang tawag sa akin
Torpe na nga di makakain
Hanggang abutin ang dilim hanggang maubos ang bituin
Saan huhugutin ang lakas para aminin na gusto kita
Na gusto kita

Pwede bang sabihin mo
(Pwede bang sabihin mo)
Pwede bang aminin mo
(Pwede bang aminin mo)
Pwede bang malaman mo
(Pwede bang malaman mo)

Pwede bang maging tayo
(Pwede bang maging tayo)
Pwede bang isulat ko
(Pwede bang isulat ko)
O gulong gulo
(O gulong gulo)

Kapag ikay malapit na sadya akong napapraning

Torpe nga ba ang tawag sa akin
Torpe na nga hindi makakain
Hanggang abutin ang dilim hanggang maubos ang bituin
Saan huhugutin ang lakas para aminin na gusto kita
(Aaminin ko)

Gusto kita
(Aaminin ko)
Gusto kita
(Aaminin ko)
Gusto kita
(Aaminin ko)

Torpe nga ba ang tawag sa akin
Torpe nga ba di makakain
Torpe nga ba ang tawag sa kin
Torpe nga ba di makakain

Тайные Чувства

Оглядываюсь,
словно с закрытыми глазами,
в мыслях лишь ты рядом со мной.
Украдкой смотрю,
сердце сжимается.

Когда ты рядом, я теряю покой,
не могу смотреть в глаза, когда ты смотришь на меня.
Чувствую, как взрываюсь, когда ты обращаешь на меня внимание,
дыхание перехватывает, губы синеют.
Когда ты близко, я схожу с ума.

Может, меня называют робким?
Робкий, да, и есть не могу.
Пока не наступит ночь, пока не погаснут звезды,
где найти силы признаться, что ты мне нравишься,
что ты мне нравишься.

Можешь ли ты сказать,
(Можешь ли ты сказать)
можешь ли ты признаться,
(Можешь ли ты признаться)
можешь ли ты узнать,
(Можешь ли ты узнать)

можем ли мы быть вместе?
(Можем ли мы быть вместе?)
Могу ли я написать,
(Могу ли я написать)
или я совсем запутался?
(Или я совсем запутался?)

Когда ты близко, я схожу с ума.

Робкий ли я?
Робкий, да, и есть не могу.
Пока не наступит ночь, пока не погаснут звезды,
где найти силы признаться, что ты мне нравишься.
(Признаюсь)

Ты мне нравишься.
(Признаюсь)
Ты мне нравишься.
(Признаюсь)
Ты мне нравишься.
(Признаюсь)

Робкий ли я?
Робкий, да, и есть не могу.
Робкий ли я?
Робкий, да, и есть не могу.