Kito - T'es parti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kito - T'es parti




T'es parti
You're Gone
Allô
Hello
Vas tu bientôt t′en aller?
Will you soon be going away?
Allô
Hello
Je t'aperçois les bras croisés
I see you standing with your arms crossed
Regardes le soir qui tombe
Look at the evening sky as it falls
Y′a tout ton or dans le ciel
All your gold is in the sky
Je n'oublierai aucun de tous tes conseils
I'll never forget any of your advice
Ils ont les yeux qui pleuvent
Their eyes are watering
Il fait sombre
It's dark
Formel, bouquet sur la tombe
Formally, bouquet on the grave
J'dormirai pas ce soir
I won't sleep tonight
Peut-être tu reviendras
Maybe you'll come back
Comme un ange ta voix résonne sans qu′on te voit
Like an angel, your voice resonates without being seen
T′es parti mais j'te pleure pas
You're gone but I'm not crying
T′es parti mais j'te pleure pas
You're gone but I'm not crying
Ils disent que c′est l'heure mais j′y crois pas
They say it's time but I don't believe it
En avance une dernière fois
One last time ahead of time
T'es parti mais j'te pleure pas
You're gone but I'm not crying
T′es parti mais j′te pleure pas
You're gone but I'm not crying
Une vie faite d'hasards or j′ai la foie
A life made of chance but I have faith
Tu survis que si t'es roi
You only survive if you're the king
Il m′a dit Kito
He told me, Kito
Toi c'est la voix
You're the voice
J′voulais faire du football moi
I wanted to play football
Il m'a dit fais l'bien autour de toi
He told me to do good around me
On te le rendra 1000 fois
It will be returned to you 1000 times





Writer(s): Kito Kouka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.