Kitrina Podilata feat. Melina Kana - Navagio (feat. Melina Kana) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kitrina Podilata feat. Melina Kana - Navagio (feat. Melina Kana)




Navagio (feat. Melina Kana)
Navagio (feat. Melina Kana)
Άφησέ μου ένα ίχνος στο κενό
Leave me a trace in the void
μες τον κύκλο αυτόν που ζω
within this circle that I live
πάντα στα ίδια επιστρέφω
I always return to the same things
πήγαινέ με εκεί που μόνος δε μπορώ
take me where I can't go alone
ίσως να 'μαι αυτό που θες
maybe I am what you want
μα δε ξέρω να ανατρέπω.
but I don't know how to overturn.
Άφησέ με να νομίζω πως τα σύννεφα αγγίζω
Let me think I'm touching the clouds
κάθε μέρα που με φέρνει πιο κοντά σου
every day that brings me closer to you
άφησέ με να ελπίζω πως κι εγώ κάτι αξίζω
let me hope that I am worth something
σα ναυάγιο μες τα μαύρα τα νερά σου.
like a shipwreck in your black waters.
Χάρισέ μου μια αφορμή να θυμηθώ
Give me a reason to remember
κι αν είναι όνειρο όλο αυτό
and if this is all a dream
μη μ' αφήσεις να ξυπνήσω
don't let me wake up
αντικρίζω έναν μεγάλο ωκεανό
I see a great ocean
μες τη γυάλα μου ξεχνιέμαι
I am forgotten in my glass
κι ίσως να μη συνεχίσω.
and perhaps I will not continue.





Writer(s): Alexandros Pantelias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.