Paroles et traduction Kitrina Podilata - Omorfi Poli

Omorfi Poli

Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
Απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
Ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
Βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα

Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
Τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
Θα γίνεις δικιά μου

Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
Τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
Θα γίνεις δικιά μου

Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
Η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν

Прекрасный город

Прекрасный город, голоса, музыка,
Бесконечные улицы, украденные взгляды.
Солнце золотит руки, разбросанные повсюду,
Горы и дворы, раскинувшиеся моря.

Ты станешь моей, до того как наступит ночь,
Бледные огни, прежде чем расставят сети,
Ты станешь моей.

Ты станешь моей, до того как наступит ночь,
Бледные огни, прежде чем расставят сети,
Ты станешь моей.

Ночь пришла, окна закрылись,
Ночь опустилась, улицы растворились.