Paroles et traduction Kitsune feat. Beily - Un Altro Drink

Un Altro Drink

Ye, ye
Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

Un altro drink per la miss
Che mi sta aspettando
Ha chiesto tonica e gin
E glielo sto portando
Lei è tonica in gym
Sa pure il mio PIN
Ma tanto non cambia il vero
Prova meno di zero
Provo meno di zero
Sembro il Barone Zemo
Faccio finta di niente
E perdo anche sto treno
Cambio il tuo ring su WhatsApp
No stress da parte di altre
Poi anche il ring col diamante
Tu sei Mulan, io il tuo Shang

E scaricheró i miei amici per uscire con te
Tanto capiranno che sono cotto babe
Perché...

Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato
Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

Con te girerei il mondo
Volevi andare all'acquario
Toccheremo il fondo
Andremo al supermercato
Faremo le foto
Tra gli scaffali
Come un video indie
Di due innamorati
Ma forse sono solo io
Saró troppo positivo
E no non ci sto, San Francisco
Andremo li lontani da tutto il resto

Credo che scaricheró i miei amici per uscire con te
Forse capiranno che sono cotto babe
Perché...

Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato
Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

E scusa se ho fatto il Ted Mosby
È l'una, e ti ho aggiunta ai miei mostri
So che non ti dimostro, quello che vorresti
Ma ti prego resta con me, perché

Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

E non scaricheró i miei amici per uscire con te
Tanto capiranno che non sei quella giusta babe

Another Drink

Yeah, yeah
I was thinking of you, I was at the club
I said, "What is she doing?"
I'm gonna send her a text now
I thought you were thinking of me
But then I woke up
I ordered another drink

Another drink for the miss
Who's waiting for me
She asked for gin and tonic
And I'm bringing it to her
She's toned at the gym
She even knows my PIN
But that doesn't change the truth
I feel less than zero
I feel less than zero
I feel like Baron Zemo
I pretend nothing's wrong
And I miss this train too
I change your ring on WhatsApp
No stress from other girls
Then also the diamond ring
You're Mulan, I'm your Shang

And I'll ditch my friends to go out with you
They'll understand that I'm smitten, babe
Because...

I was thinking of you, I was at the club
I said, "What is she doing?"
I'm gonna send her a text now
I thought you were thinking of me
But then I woke up
I ordered another drink
I was thinking of you, I was at the club
I said, "What is she doing?"
I'm gonna send her a text now
I thought you were thinking of me
But then I woke up
I ordered another drink

With you, I would travel the world
You wanted to go to the aquarium
We'll hit rock bottom
We'll go to the supermarket
We'll take pictures
Between the shelves
Like an indie video
Of two lovers
But maybe it's just me
I might be too positive
And no, I'm not down, San Francisco
We'll go there, far from everything else

I think I'll ditch my friends to go out with you
Maybe they'll understand that I'm smitten, babe
Because...

I was thinking of you, I was at the club
I said, "What is she doing?"
I'm gonna send her a text now
I thought you were thinking of me
But then I woke up
I ordered another drink
I was thinking of you, I was at the club
I said, "What is she doing?"
I'm gonna send her a text now
I thought you were thinking of me
But then I woke up
I ordered another drink

And I'm sorry if I acted like Ted Mosby
It's one o'clock, and I've added you to my monsters
I know I don't show you what you want
But please stay with me, because

I was thinking of you, I was at the club
I said, "What is she doing?"
I'm gonna send her a text now
I thought you were thinking of me
But then I woke up
I ordered another drink

And I won't ditch my friends to go out with you
They'll understand that you're not the right one, babe