Paroles et traduction Kitsune feat. Beily - Un Altro Drink

Un Altro Drink

Ye, ye
Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

Un altro drink per la miss
Che mi sta aspettando
Ha chiesto tonica e gin
E glielo sto portando
Lei è tonica in gym
Sa pure il mio PIN
Ma tanto non cambia il vero
Prova meno di zero
Provo meno di zero
Sembro il Barone Zemo
Faccio finta di niente
E perdo anche sto treno
Cambio il tuo ring su WhatsApp
No stress da parte di altre
Poi anche il ring col diamante
Tu sei Mulan, io il tuo Shang

E scaricheró i miei amici per uscire con te
Tanto capiranno che sono cotto babe
Perché...

Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato
Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

Con te girerei il mondo
Volevi andare all'acquario
Toccheremo il fondo
Andremo al supermercato
Faremo le foto
Tra gli scaffali
Come un video indie
Di due innamorati
Ma forse sono solo io
Saró troppo positivo
E no non ci sto, San Francisco
Andremo li lontani da tutto il resto

Credo che scaricheró i miei amici per uscire con te
Forse capiranno che sono cotto babe
Perché...

Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato
Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

E scusa se ho fatto il Ted Mosby
È l'una, e ti ho aggiunta ai miei mostri
So che non ti dimostro, quello che vorresti
Ma ti prego resta con me, perché

Pensavo a te, stavo nel club
Ho detto: "Che sta facendo?"
Adesso le mando un mex
Pensavo che, pensassi a me
Ma poi mi sono svegliato
Un altro drink ho ordinato

E non scaricheró i miei amici per uscire con te
Tanto capiranno che non sei quella giusta babe

Un Autre Drink

Ouais, ouais
Je pensais à toi, j'étais au club
J'ai dit: "Qu'est-ce qu'elle fait ?"
Je vais lui envoyer un message maintenant
Je pensais que tu pensais à moi
Mais ensuite je me suis réveillé
J'ai commandé un autre verre

Un autre verre pour la miss
Qui m'attend
Elle a demandé du tonic et du gin
Et je le lui apporte
Elle est tonifiée en salle de sport
Elle connaît aussi mon code PIN
Mais ça ne change pas vraiment
Je me donne moins de zéro
Je me donne moins de zéro
Je ressemble au Baron Zemo
Je fais semblant de rien
Et je rate ce train aussi
Je change ton nom d'utilisateur sur WhatsApp
Pas de stress de la part des autres
Puis aussi l'anneau avec le diamant
Tu es Mulan, je suis ton Shang

Et je vais larguer mes amis pour sortir avec toi
Ils comprendront que je suis amoureux, bébé
Parce que...

Je pensais à toi, j'étais au club
J'ai dit: "Qu'est-ce qu'elle fait ?"
Je vais lui envoyer un message maintenant
Je pensais que tu pensais à moi
Mais ensuite je me suis réveillé
J'ai commandé un autre verre
Je pensais à toi, j'étais au club
J'ai dit: "Qu'est-ce qu'elle fait ?"
Je vais lui envoyer un message maintenant
Je pensais que tu pensais à moi
Mais ensuite je me suis réveillé
J'ai commandé un autre verre

Avec toi, je ferais le tour du monde
Tu voulais aller à l'aquarium
On touchera le fond
On ira au supermarché
On prendra des photos
Parmi les rayons
Comme une vidéo indie
De deux amoureux
Mais peut-être que c'est juste moi
Je vais être trop positif
Et non, on n'y va pas, San Francisco
On ira là-bas, loin de tout le reste

Je pense que je vais larguer mes amis pour sortir avec toi
Ils comprendront peut-être que je suis amoureux, bébé
Parce que...

Je pensais à toi, j'étais au club
J'ai dit: "Qu'est-ce qu'elle fait ?"
Je vais lui envoyer un message maintenant
Je pensais que tu pensais à moi
Mais ensuite je me suis réveillé
J'ai commandé un autre verre
Je pensais à toi, j'étais au club
J'ai dit: "Qu'est-ce qu'elle fait ?"
Je vais lui envoyer un message maintenant
Je pensais que tu pensais à moi
Mais ensuite je me suis réveillé
J'ai commandé un autre verre

Et excuse-moi si j'ai fait le Ted Mosby
Il est une heure du matin, et je t'ai ajouté à mes monstres
Je sais que je ne te montre pas ce que tu aimerais
Mais s'il te plaît, reste avec moi, parce que

Je pensais à toi, j'étais au club
J'ai dit: "Qu'est-ce qu'elle fait ?"
Je vais lui envoyer un message maintenant
Je pensais que tu pensais à moi
Mais ensuite je me suis réveillé
J'ai commandé un autre verre

Et je ne vais pas larguer mes amis pour sortir avec toi
Ils comprendront que tu n'es pas la bonne, bébé