Paroles et traduction Kittie - Come Undone
I
cast
away
the
last
of
these
chains
Я
сбросил
последнюю
из
этих
цепей.
A
loveless
servitude
awaits
Ждет
рабство
без
любви.
A
starlight
delusion,
the
whisper
of
change
Звездный
обман,
шепот
перемен.
Feeds
me
like
a
starving
wolfe
Кормит
меня,
как
голодного
волка.
The
blood
of
your
own
act
Кровь
твоего
собственного
поступка
Marking
the
night
sky
Маркировка
ночного
неба
And
follows
you
wherever
you
go
И
следует
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Freedom
of
will,
extends
out
before
me
Свобода
воли
простирается
передо
мной.
Into
the
unknown
В
неизвестность
Out
Of
the
fire
Из
огня
да
в
полымя
Rise
from
the
flame
Восстань
из
пламени!
I've
come
undone
Я
погиб.
Born
of
a
bad
sign
Рожденный
плохим
знаком.
As
black
as
the
night
sky
Черный,
как
ночное
небо.
The
endless
darkness
heaves
Бесконечная
тьма
вздымается.
A
prison,
built
of
our
own
flesh
Тюрьма,
построенная
из
нашей
собственной
плоти.
Painted
with
the
blood
of
deceit
Окрашенный
кровью
обмана.
To
break
away
from
the
comfort
of
safety,
Вырваться
из
комфорта
безопасности
And
dance
with
an
untamed
beast
И
танцевать
с
диким
зверем.
Enslaved
by
an
unrest,
a
self
imposed
exile
Порабощенный
беспорядками,
самозваный
изгнанник.
To
mourn
alone,
my
only
release
Скорбеть
в
одиночестве-мое
единственное
спасение.
There's
no
turning
back
Нет
пути
назад.
We
will
forever
be,
Мы
всегда
будем
вместе.
United
in
loss
Едины
в
потере
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kittie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.