Paroles et traduction Kittie - I've Failed You

The colors of my summer dress have led out, faded to grey
I wear it like a scarlet letter, I cannot wipe away this stain
Can′t you see that I've failed you
Look now I′ve failed you
Ugly and telling, I rub my hands but still, the dirt remains
Just let me lie here,
For its the fucking bed I made.
Can't you see that I've failed you
Look now I′ve failed you

Цвета моего летнего платья потускнели, выцвели до серого.
Я ношу его, как алую букву, Я не могу стереть это пятно.
Разве ты не видишь, что я подвел тебя?
Смотри, я подвел тебя.
Уродливо и красноречиво, я потираю руки, но грязь все равно остается.
Просто позволь мне лечь здесь,
Потому что это чертова кровать, которую я застелил.
Разве ты не видишь, что я подвел тебя?
Смотри, я подвел тебя.