Paroles et traduction Kitty Crimes - Blindfold

Blindfold

You don't know how I try just to live it
Just to get to the end and say I did it
I can't do it in one day
When I get to the end I know what I'll say
I'll say I that I looked it in the eye
And I swallowed my pride
I jumped off of the ledge
And to my surprise
I took off my blindfold
I was runnin down the road with my eyes closed
And I'm runnin just to make my train on time
I got 45 seconds til they cut my line
I'm sayin momma I made it
Momma I did it
Mama I prayed it
Mama she's an angel
There might be castles in the sky
But there's a battle on the ground
And War, I could never wrap my head around
And you're tellin me to wrap the dead on the ground
I said
I'ma look it in the eye
And I'll swallow my pride
I jumped off of the ledge
And to my surprise
They took off my blindfold
I was runnin down the road with my eyes closed
And I'm runnin just to make my train on time
I got 45 seconds til they cut my line
I'm sayin momma I made it
Momma I did it
Mama I prayed it
Mama she's an angel

Повязка на глазах

Ты не знаешь, как я стараюсь просто жить,
Просто добраться до конца и сказать, что я это сделала.
Я не могу сделать это за один день.
Когда я доберусь до конца, я знаю, что скажу.
Я скажу, что я посмотрела этому в глаза,
И я проглотила свою гордость.
Я прыгнула с уступа,
И к моему удивлению,
Я сняла свою повязку с глаз.
Я бежала по дороге с закрытыми глазами,
И я бегу, чтобы успеть на свой поезд.
У меня есть 45 секунд, пока они не оборвут мою линию.
Я говорю, мама, я сделала это.
Мама, я справилась.
Мама, я молилась об этом.
Мама, она ангел.
Возможно, в небе есть замки,
Но на земле идет битва.
И война, я никогда не могла понять её.
И ты говоришь мне обернуть мертвых на земле.
Я сказала:
Я посмотрю этому в глаза,
И я проглочу свою гордость.
Я прыгну с уступа,
И к моему удивлению,
Они сняли мою повязку с глаз.
Я бежала по дороге с закрытыми глазами,
И я бегу, чтобы успеть на свой поезд.
У меня есть 45 секунд, пока они не оборвут мою линию.
Я говорю, мама, я сделала это.
Мама, я справилась.
Мама, я молилась об этом.
Мама, она ангел.