Paroles et traduction Kitty Kat - Boogie

Boogie

Es ist Wochenende
Arbeit aus
Und ich brauch Adrenalin
Wenn es 12 Uhr schlägt
Bin ich mitten drin
Und weck in mir den Freak
Shit - ich sehe aus wie ein pimp
Rechts eine Braut und links
Wir sind sexy Mother Fuckers
Wer nicht guckt ist blind
Und wir feiern und wir tanzen
Geht zur Seite
Hier kommen drei freche Miezen gleich vorbei
Da ist ne old-school party mit break-dancern
Und die spielen old-school mucke
Die ganze Nacht
Wenn du mich suchst
Ich bin da wo die Lichter sind
Und ich tanz tanz tanz
Heute meinen Boogie
Boogie Boogie Boogie Boogie
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie

Und die Nacht ist jung
Guck dich doch mal um
Hier sind sexy Mother Fuckers überall im Club
Die Bude rockt
Alles grooved
Keiner sitzt auf seinem Stuhl
Heute Nacht geht hier was ab
Los komm vorbei, hier ist es cool

Da ist ne old-school party mit break-dancern
Und die spielen old-school mucke
Die ganze Nacht
Wenn du mich suchst
Ich bin da wo die lichter sind
Und ich tanz tanz tanz
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie

Lass uns tanzen als gäbe es kein morgen
Guck nicht so, mach einfach mit wenn ich
Boogie
Alle tanzen wie verrückt
Mach doch einfach mit
Denn ich tan tan tanz
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie
Ich tanze heute meinen
Boogie Boogie Boogie Boogie

Буги

Выходные
Работа окончена
И мне нужен адреналин
Когда пробьет 12
Я буду в самом центре событий
И разбужу в себе зверя
Черт, я выгляжу как сутенер
Справа подружка, слева другая
Мы сексуальные красотки
Кто не смотрит, тот слепой
И мы празднуем и танцуем
Отойдите в сторону
Сейчас мимо пройдут три дерзкие кошечки
Тут вечеринка в стиле old-school с брейк-дансерами
И играет old-school музыка
Всю ночь напролет
Если ты ищешь меня
Я там, где огни
И я танцую, танцую, танцую
Сегодня свой буги
Буги, буги, буги, буги
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги

И ночь молода
Оглянись вокруг
Здесь сексуальные красотки повсюду в клубе
Зажигаем
Все кайфуют
Никто не сидит на месте
Сегодня ночью здесь что-то будет
Давай, приходи, здесь круто

Тут вечеринка в стиле old-school с брейк-дансерами
И играет old-school музыка
Всю ночь напролет
Если ты ищешь меня
Я там, где огни
И я танцую, танцую, танцую
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги

Давай танцевать, как будто завтра не наступит
Не смотри так, просто присоединяйся, когда я
Танцую буги
Все танцуют как сумасшедшие
Просто присоединяйся
Ведь я танцую, танцую, танцую
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги
Сегодня я танцую свой
Буги, буги, буги, буги