Paroles et traduction Kitty Kat - Durchdrehen

Durchdrehen

OOH.
Let's go.
Ich bin ready für die Show.
Du auch?
Los pack aus!
Ich will sehen, ob du hast was ich brach.
Oder heiss ioh Easy?
Zeig mal dein Wee Wee.
Ich will sehen, ob du Fuer hast.
Schüttel dich wie'n Salzstreuer.
Ich mag grosse Jungs, BIG BOYS.
Steh drauf wenn er sich freut.
Vielleicht gibt's heute noch'n happy end.
Zip noch'n Schluck, weil der Jacky hemmt.
Ich weiss nicht, ob du mein Baggy pantst.
Irgendwer.
Irgendwo.
Also weg die Pants.
Weg die Hose.
Weg das Hemd.
ICH WILL HEUTE...
Gib's mir jetzt.
Gib's mir gut.
Sag mal bist du gross genug?
Denn heute Nacht machen wir Sachen, die nur Erwachsene machen.
Ich will nehmen was du hast.
Die ganze Nacht.
UUUUH UUUUH.
DURCHDREHEN.
Doch vorher will ich sehen was du hast.
Kurze Info, was ich nicht brauch.
Unter 20 kommt nicht ins Haus.
Du stehst af mich.
Ich steh auf dich auch.
Ich bin überrascht.
WOOOW.
Ich bin Single.
Du siehst gut aus.
Ich (staube) deinen Schuh ab.
Manche denken SHIT, wie krass.
Ist doch egal, ich setze ihm nen Hut auf.
SETZE IHM NEN HUT AUF.
SETZTE IHM NEN HUT AUF.
Ich bin ein Vampir saug mir das Blut raus.
Er sagt, GEIL.
Ich sage DU AUCH.
Nicht in den Mund, immer auf die Boots rauf.
Er sagt DU SAU.
Ich sage SELBER.
Fass mich an, wo früher mal Fell war.
Immer weiter, immer schneller.
IMMER SCHNELLER IMMER SCHNELLER.
Gib's mir jetzt.
Gib's mir gut.
Sag mal bist du gross genug?
Denn heute Nacht machen wir Sachen, die nur Erwachsene machen.
Ich will nehmen was du hast.
Die ganze Nacht.
Doch vorher will ich sehen was du hast.
Heute geht'rund.
Ich dreh dir dei
Kopf rum.
Den ganzen Tag schwirrst du in meinem Kopf rum.
Ich bin horny, mach dir ruhig offen.
Komm zu mir, ich häng in meinem Loft rum.
Ch bin so gespannt.
Glaub mir, hab ich schon erwähn?
Ich wünsche mir nen Raubtier.
Ich bin zwar ne Katz, doch brauch keine Maus.
Denn wenn er nicht taugt, dann raus hier.
Gib's mir jetzt.
Gib's mir gut.
Sag mal bist du gross genug?
Denn heute Nacht machen wir Sachen, die nur Erwachsene machen.
Ich will nehmen was du hast.
Die ganze Nacht.
Gib's mir jetzt.
Gib's mir gut.
Sag mal bist du gross genug?
Denn heute Nacht machen wir Sachen, die nur Erwachsene machen.
Ich will nehmen was du hast.
Die ganze Nacht.
Gib's mir jetzt.
Gib's mir gut.
Gib's mir jetzt.
Gib's mir gut.
IH WILL DURHDREHEN.
HEY HEY HEY.

Going Wild

OOH.
Let's go.
I'm ready for the show.
You too?
Come on, unpack!
I wanna see if you've got what I need.
Or am I too easy?
Show me your wee-wee.
I wanna see if you've got fire.
Shake it like a salt shaker.
I like big boys, BIG BOYS.
I love it when he gets excited.
Maybe there'll be a happy ending tonight.
Another sip, 'cause the Jacky's holding me back.
I don't know if you can handle my baggy pants.
Someone.
Somewhere.
So, pants off.
Trousers off.
Shirt off.
I WANT TO...
Give it to me now.
Give it to me good.
Tell me, are you big enough?
'Cause tonight we're doing things only adults do.
I wanna take what you have.
All night long.
UUUUH UUUUH.
GOING WILD.
But first, I wanna see what you've got.
Quick info, what I don't need.
Under 20 doesn't get in the house.
You're into me.
I'm into you too.
I'm surprised.
WOOOW.
I'm single.
You look good.
I'll (dust) your shoe off.
Some think SHIT, how crazy.
Doesn't matter, I'll put a hat on him.
PUT A HAT ON HIM.
PUT A HAT ON HIM.
I'm a vampire, suck the blood out of him.
He says, AWESOME.
I say YOU TOO.
Not in the mouth, always on the boots.
He says YOU PIG.
I say SAYS YOU.
Touch me where there used to be fur.
Keep going, faster and faster.
FASTER AND FASTER FASTER AND FASTER.
Give it to me now.
Give it to me good.
Tell me, are you big enough?
'Cause tonight we're doing things only adults do.
I wanna take what you have.
All night long.
But first, I wanna see what you've got.
Tonight's the night.
I'll turn your
head around.
All day long you've been swirling in my head.
I'm horny, feel free to be open.
Come to me, I'm hanging out in my loft.
I'm so excited.
Believe me, have I mentioned?
I wish for a predator.
I may be a cat, but I don't need a mouse.
'Cause if he's no good, then get out of here.
Give it to me now.
Give it to me good.
Tell me, are you big enough?
'Cause tonight we're doing things only adults do.
I wanna take what you have.
All night long.
Give it to me now.
Give it to me good.
Tell me, are you big enough?
'Cause tonight we're doing things only adults do.
I wanna take what you have.
All night long.
Give it to me now.
Give it to me good.
Give it to me now.
Give it to me good.
I WANNA GO WILD.
HEY HEY HEY.