Paroles et traduction Kitty Kat - Es gibt kein zurück

Es gibt kein zurück

Strophe 1:
Weißt du noch du schaffst das nicht
Schön zu sehen wie baff du bist
Das Rapgame hat kein Platz für mich?
Ich scheine wie dein Nachttischlicht
Kat kommt jetzt verpass das nicht
Magst du mich dann klatsch für mich
Plagst du mich dann klatsch ich dich
Kauf einfach meine Platte
Bridge:
Ich habs euch doch gesagt
Ja ich hab euch doch gewarnt
Ich steh am Set mit meim′ Rap
Ihr habts irgendwie verplant
Hier die Pfoten weil es läuft
Doch ich hör nichts von euch
Eins kann ich euch sagen
Es kommt alles wie es soll
Refrain:
Es gibt kein zurück (gibt kein zurück)
Der Flow sitzt
Deine Schwester hat mein Poster
Und sie sagt ich wär der Shit (ich bin der Shit)
Scheis auf die Haters
Ich kill alle Stück für Stück
Entweder lauf vor mir weg
Oder maschiere mit mir mit
Strophe 2:
Was ich hab, hab ich verdient
Was du hast, hast du geliehen
Was ich geschafft hab, schaffst du nie
Es fühlt sich an, als könnt ich fliegen
Ich kreire diesen Flow
Ich kreire diese Beats
Neben mir wirkst du wie'n Kek
Sieh zu dass du hier Leine ziehst
Bridge:
Ich habs euch doch gesagt
Ja ich hab euch doch gewarnt
Ich steh am Set mit meim′ Rap
Ihr habts irgendwie verplant
Hier die Pfoten weil es läuft
Doch ich hör nichts von euch
Eins kann ich euch sagen
Es kommt alles wie es soll
Refrain:
Es gibt kein zurück (gibt kein zurück)
Der Flow sitzt
Deine Schwester hat mein Poster
Und sie sagt ich wär der Shit (ich bin der Shit)
Scheis auf die Haters
Ich kill alle Stück für Stück
Entweder lauf vor mir weg
Oder maschiere mit mir mit
Oh! Oh!
Ich bin bereit
Ich bin bereit
Ich bin bere-e-e-e-eid (2x)
Refrain:
Es gibt kein zurück (gibt kein zurück)
Der Flow sitzt
Deine Schwester hat mein Poster
Und sie sagt ich wär der Shit (ich bin der Shit)
Scheis auf die Haters
Ich kill alle Stück für Stück
Entweder lauf vor mir weg
Oder maschiere mit mir mit (2x)
(Bye bye)

No Going Back

Verse 1:
Remember when you said I couldn't do it
It's nice to see how surprised you are
That the rap game had no place for me?
I'm shining like your night light
Kat is coming, don't miss it
If you like me, clap for me
If you bother me, I'll slap you
Just buy my record
Bridge:
I told you
Yes, I warned you
I'm on set with my rap
You somehow got it all wrong
Here's my paws because it's going down
But I don't hear anything from you
Let me tell you one thing
Everything happens for a reason
Chorus:
There's no going back (no going back)
The flow is on
Your sister has my poster
And she says I'm the shit (I'm the shit)
Fuck the haters
I'll kill them all one by one
Either run away from me
Or march with me
Verse 2:
What I have, I earned
What you have, you borrowed
What I've accomplished, you'll never do
It feels like I can fly
I create this flow
I create these beats
Next to me, you look like a cookie
Make sure you hold back
Bridge:
I told you
Yes, I warned you
I'm on set with my rap
You somehow got it all wrong
Here's my paws because it's going down
But I don't hear anything from you
Let me tell you one thing
Everything happens for a reason
Chorus:
There's no going back (no going back)
The flow is on
Your sister has my poster
And she says I'm the shit (I'm the shit)
Fuck the haters
I'll kill them all one by one
Either run away from me
Or march with me
Oh! Oh!
I'm ready
I'm ready
I'm rea-a-a-a-dy (2x)
Chorus:
There's no going back (no going back)
The flow is on
Your sister has my poster
And she says I'm the shit (I'm the shit)
Fuck the haters
I'll kill them all one by one
Either run away from me
Or march with me (2x)
(Bye bye)