Paroles et traduction Kitty Wells & Red Foley - You and Me (Remastered)

You and Me (Remastered)

Kitty & Red

You and me together, life's a pleasure
But without your love life's not complete
And I feel the same about you darling
We belong together you and me.

We'll share love's joy and life's sorrow
You belong to me I belong to you
When you hold my hand the sun shines brighter
When you smile at me I lose my blues.

You and me together, life's a pleasure
But without your love life's not complete
And I feel the same about you darling
We belong together you and me.

--- Instrumental ---

Don't ever let nothing come between us
Think our lonely life apart would be
Gossiping tongue can never change me darling
Your love means more than life to me.

You and me together, life's a pleasure
But without your love life's not complete
And I feel the same about you darling
We belong together you and me...

Toi et moi (Remasterisé)

Kitty & Red

Toi et moi ensemble, la vie est un plaisir
Mais sans ton amour, la vie n'est pas complète
Et je ressens la même chose pour toi, mon chéri
Nous sommes faits l'un pour l'autre, toi et moi.

Nous partagerons la joie de l'amour et la tristesse de la vie
Tu m'appartiens, je t'appartiens
Quand tu tiens ma main, le soleil brille plus fort
Quand tu me souris, je perds mon blues.

Toi et moi ensemble, la vie est un plaisir
Mais sans ton amour, la vie n'est pas complète
Et je ressens la même chose pour toi, mon chéri
Nous sommes faits l'un pour l'autre, toi et moi.

--- Instrumental ---

Ne laisse jamais rien s'interposer entre nous
Pense à notre vie solitaire, séparés, ce serait
Les langues bavardes ne peuvent jamais me changer, mon chéri
Ton amour signifie plus que la vie pour moi.

Toi et moi ensemble, la vie est un plaisir
Mais sans ton amour, la vie n'est pas complète
Et je ressens la même chose pour toi, mon chéri
Nous sommes faits l'un pour l'autre, toi et moi...