Paroles et traduction Kitty Wells - Make Up Your Mind

Make Up Your Mind

MAKE UP YOUR MIND
Writers Jack Agglin, Eddie Hill, Johnnie Wright

If you'd make up your mind
Quit triflin' all the time
If you'd make up your mind, I still love you
If you'd quit foolin' around
And be the guy I thought I found
I'd love you if you'd just make up your mind
Go settle down
And quit your triflin' ways
'Cause the buggarman's gonna get you one of these days
If you'd just settle down
You'd be the sweetest guy in town
I'd love you if you'd just make up your mind
If you'd make up your mind
Quit flirtin' all the time
If you'd make up your mind, I still want you
If you'd quit seein' the town
And ev'ry girl that's hangin' around
I'd love you if you'd just make up your mind
Go settle down
And quit your triflin' ways
'Cause the buggarman's gonna get you one of these days
If you'd just settle down
You'd be the sweetest guy in town
I'd love you if you'd just make up your mind

Решайся же

Решайся же
Авторы Джек Аглин, Эдди Хилл, Джонни Райт

Если бы ты решился
Перестал бы всё время флиртовать
Если бы ты решился, я бы тебя всё ещё любила
Если бы ты перестал дурачиться
И стал бы тем парнем, которого я думала, что нашла
Я бы любила тебя, если бы ты просто решился
Уймись ты
И брось свои легкомысленные привычки
Потому что бабайка тебя когда-нибудь заберёт
Если бы ты просто остепенился
Ты был бы самым милым парнем в городе
Я бы любила тебя, если бы ты просто решился
Если бы ты решился
Перестал бы всё время флиртовать
Если бы ты решился, я бы всё ещё хотела быть с тобой
Если бы ты перестал смотреть по сторонам
И бегать за каждой юбкой
Я бы любила тебя, если бы ты просто решился
Уймись ты
И брось свои легкомысленные привычки
Потому что бабайка тебя когда-нибудь заберёт
Если бы ты просто остепенился
Ты был бы самым милым парнем в городе
Я бы любила тебя, если бы ты просто решился