Paroles et traduction Kitty Wells - My Cold, Cold Heart Is Melted Now

My Cold, Cold Heart Is Melted Now

My cold, cold heart is melted now
I seek for peace but don't know how
I go to bed but only weep
My cold, cold heart won't let me sleep

Your lonesome voice that seems to say
Your cold, cold heart will melt someday
My tears pour down like fallin' rain
Through restless sleep I call your name

Perhaps someday beyond the blue
We'll meet sweetheart and live anew
Where cold, cold hearts can't enter in
We'll laugh and love, sweetheart, again

My cold, cold heart is melted now
My once proud head now I humbly bow
Your lonely face in dreams I see
My cold, cold heart has told on me

Мое холодное, холодное сердце растаяло

Мое холодное, холодное сердце растаяло,
Ищу покоя, но не знаю, как.
Ложусь в постель, но только плачу,
Мое холодное, холодное сердце не дает мне спать.

Твой одинокий голос словно говорит,
Что холодное, холодное сердце однажды растает.
Мои слезы льются, как осенний дождь,
В беспокойном сне я зову тебя по имени.

Возможно, когда-нибудь за синевой,
Мы встретимся, любимый, и начнем жить заново,
Где холодным, холодным сердцам нет места,
Мы будем смеяться и любить, любимый, снова.

Мое холодное, холодное сердце растаяло,
Моя некогда гордая голова теперь смиренно склонена.
Твое одинокое лицо вижу я во снах,
Мое холодное, холодное сердце меня выдало.