Paroles et traduction Kitty Wells - My Cold Cold Heart Is Melting Now

My Cold Cold Heart Is Melting Now

MY COLD COLD HEART IS MELTED NOW
Writer Hank Williams

My cold, cold heart is melted now
I seek for peace but don't know how
I go to bed but only weep
My cold, cold heart won't let me sleep
Your lonesome voice that seems to say
Your cold, cold heart will pay and pay
My tears pour down like falling rain
Through restless sleep I call your name
Perhaps someday beyond the blue
We'll meet sweetheart and live anew
Where cold, cold hearts can't enter in
We'll laugh and love, sweetheart, again
My cold, cold heart is melted now
My once proud head I humbly bow
Your lonely face in dreams I see
My cold, cold heart has told on me

Теперь моё холодное сердце растаяло

ТЕПЕРЬ МОЁ ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ РАСТАЯЛО
Автор Хэнк Уильямс

Моё холодное, холодное сердце теперь растаяло,
Я ищу покоя, но не знаю, как его найти.
Я ложусь в постель, но только плачу,
Моё холодное, холодное сердце не даёт мне уснуть.
Твой одинокий голос словно говорит,
Что твоё холодное, холодное сердце будет страдать снова и снова.
Мои слёзы льются, как проливной дождь,
В беспокойном сне я зову тебя по имени.
Возможно, когда-нибудь, за синевой,
Мы встретимся, милый, и начнём жить заново,
Там, где холодные, холодные сердца не смогут войти,
Мы будем смеяться и любить, милый, снова.
Моё холодное, холодное сердце теперь растаяло,
Свою некогда гордую голову я смиренно склоняю.
Твоё одинокое лицо я вижу во снах,
Моё холодное, холодное сердце выдало меня.